Examples of using Dirty harry in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not just yet, dirty Harry.
עדיין לא, הארי המזוהם.Have you become Dirty Harry, or what?
הפכת להארי המזוהם, או מה?the world already has one Dirty Harry.
שלעולם כבר יש"הארי המזוהם" אחד.Sort of Dirty Harry meets Keystone Cop.
סוג של הארי מלוכלך פוגש שוטר אבן ראשה.Like my name's Dirty Harry.
כאילו קוראים לי הארי המזוהם.Rent Dirty Harry(which I did not long ago)
צפו בהארי המזוהם(זה מה שעשיתי לא מזמן)We called him Dirty Harry.
כולם קוראים לו הארי המזוהם.Sara jay dirty harry HD.
שרה עוֹרְבָנִי מלוכלך harry הגדרה גבוהה.Why do they call you Dirty Harry?
למה קוראים לך הארי המזוהם?What if our Dirty Harry says no?
מה עם הארי המזוהם שלנו יגיד לא?About why they call you Dirty Harry.
על למה הם קוראים לך הארי המזוהם.Dirty Harry.
מלוכלך harry.Now you know why I'm called Dirty Harry.
מבין עכשיו למה קוראים לי הארי המזוהם?Now you know why they call me"Dirty Harry".
אז אתם כבר יודעים שקוראים לי"צֵפִי".No wonder they call him Dirty Harry.
לא פלא שקוראים לו הארי המזוהם.You get a few drinks in you und you become the Dirty Harry.
אתם שותים כמה בירות ואתם הופכים להארי המזועם.How about another Dirty Harry movie where Clint looks the way he looked in 1975?".
אפשר ליצור סרט נוסף בסדרת הארי המזוהם, בו ייראה קלינט איסטווד בדיוק כפי שנראה ב-1975.Eastwood's famous line in Dirty Harry is one of the most misquoted in film history,
השורה המפורסמת של איסטווד ב"הארי המלוכלך" היא אחת המצולמות ביותר בתולדות הקולנוע,it's a drug war, shoot them up, Dirty Harry, but I say it's a business like any other.
לירות אותם, הארי המזוהם, אבל לדעתי שזה עסק כמו כל אחד אחר.It's like Dirty Harry said…"There's nothing wrong with a little shooting as long as the right people get shot.".
כמו שהארי המזוהם אמר,"אין דבר פסול בקצת ירי, כל עוד האנשים הנכונים נורים".
