DISAGREES WITH in Hebrew translation

• לא מסכים עם
• אינו מסכים עם
• לא מסכימה עם
• אינה מסכימה עם
• לא הסכים עם
• אינם מסכימים עם

Examples of using Disagrees with in English and their translations into Hebrew

I think Fau disagrees with him.
כלומר, טאוב לא מסכים איתך.

Gov. Romney disagrees with Richard Mourdock's comments,
המושל רומני לא מסכים עם התבטאות של הוא של ריצ'רד מורדוק, ו הן לא משקפות

And they believe that anyone who disagrees with the Tea Party has sinister anti-American motives.
והם מאמינים שכלל מי שאינו מסכים עם"מסיבת התה" יש מניעים אנטי-אמריקאיים מאיימים.

Just because a user disagrees with certain material
עצם העובדה שמשתמש לא מסכים עם חומר מסוים

When a majority of citizens disagrees with economic elites and/or well organized interests,
כשרוב האזרחים אינו מסכים עם האליטות הכלכליות ו/או עם הקבוצות המאורגנות של בעלי האינטרסים,

The Army's spokesman noted,"The army disagrees with using troops to resolve the problem.
דובר צבא תאילנד הוציא הודעה בה ציין כי"הצבא לא מסכים עם השימוש בכוחותיו כדי לפטור את המשבר.

Your Honor, the government disagrees with your characterization of our actions, but we do have
כבודו, הממשלה לא מסכימה עם האפיון שלך הפעולות שלנו,

When a majority of citizens disagrees with economic elites and/or with organised interests,
כשרוב האזרחים אינו מסכים עם האליטות הכלכליות ו/או עם הקבוצות המאורגנות של בעלי האינטרסים,

The Army's spokesman noted,"The army disagrees with using troops to resolve the problem.
דובר צבא תאילנד הוציא הודעה בה ציין כי"הצבא לא מסכים עם השימוש בכוחותיו כדי לפתור את המשבר.

this is the reason that Trump objects to the agreement while all of Europe disagrees with Trump.
ולכן טראמפ מתנגד להסכם זה ואילו כל אירופה אינה מסכימה עם טראמפ.

When a majority of citizens disagrees with economic elites and/or with organied interests,
כשרוב האזרחים אינו מסכים עם האליטות הכלכליות ו/או עם הקבוצות המאורגנות של בעלי האינטרסים,

Just because a user disagrees with certain material
עצם העובדה שמשתמש לא מסכים עם חומר מסוים

a small majority, again 53%, disagrees with Liberman's diagnosis but 34% think as he does.
שוב 53%, אינם מסכימים עם אבחנתו זו של ליברמן אבל 34% חושבים כמותו.

When a majority of citizens disagrees with economic elites and/orwith organized interests,
כשרוב האזרחים אינו מסכים עם האליטות הכלכליות ו/או עם הקבוצות המאורגנות של בעלי האינטרסים,

Therefore, if a director disagrees with the course of action chosen by the Board, it may be
לפיכך, אם דירקטור לא מסכים עם מהלך הפעולה שנבחר על ידי מועצת המנהלים,

indeed disagrees with Liberman, but a large minority(43%)
אמנם אינם מסכימים עם ליברמן אבל מיעוט גדול(43%)

If one of the parties disagrees with the commission's recommendations,
אם אחד הצדדים אינו מסכים עם תוצאות הבדיקה,

it means he disagrees with what you're saying.
זה אומר שהוא לא מסכים עם מה שאת אומרת.

53%, disagrees with this position of Netanyahu's.
53% שאינם מסכימים עם עמדתו זו של נתניהו.

When a majority of citizens disagrees with economic elites or with organized interests,
כשרוב האזרחים אינו מסכים עם האליטות הכלכליות ו/או עם הקבוצות המאורגנות של בעלי האינטרסים,