Examples of using Dishonored in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His treachery dishonored rome!
The Americas also dishonored Gaia.
גם אמריקה לא כיבדה את גאיה.How does it feel accepting a favor from the swine who dishonored your sisterinlaw?
In all ages, the people have honored"those who dishonored them.
בכל התקופות אנשים כיבדו את אלו שזלזלו בהם.Those men dishonored them.
האנשים האלה חיללו אותם.In a dark room you dishonored….
בחדר חשוך אתה מכפיש….A fallen warrior rises against a corrupt and sadistic ruler to avenge his dishonored master.
לוחם שנפל עולה נגד שליט מושחת וסדיסט לנקום את כבוד אדונו.Dishonored is an immersive first-person action game that casts you as a supernatural assassin driven by revenge.
Dishonored הוא משחק התגנבות מגוף ראשון מלא באקשן, שיהפוך אתכם למתנקש על-טבעי חסר מעצורים, המונע בידי נקמה.My mom said he dishonored the family and now he has to work off his debt.
I'm going the way of the ancient samurai who, when dishonored, would hang themselves from a fluorescent light.
אני הולך בדרכו של הסמוראי העתיק מי, מתי פגע בכבוד, היה תולה את עצמםמאור ניאון.without your knowledge his death could not have dishonored you… To the contrary, I will be twice dishonored.
Never again would I be defeated, nor my loyal warriors so dishonored.
לעולם לא אדע שוב תבוסה, ולוחמיי הנאמנים לא ישאו חרפה כזו בשנית.My father and family were dishonored and brutally killed by the royal family of Balhae.
האב והמשפחה שלי היו ביזו ונהרג באכזריות על ידי משפחת המלוכה של Balhae.I think Derkin dishonored his badge and he thought he was no longer worthy of wearing it.
אני חושב שדרקין המיט קלון על התג שלו, וחשב שהוא לא ראוי עוד לענוד אותו.Achilles felt robbed and dishonored by Agamemnon's blatant disregard for the rules of battle
אכילס הרגיש שדד ומזויף מהתעלמותו הבוטה של אגממנון מכללי הקרב והשלל,This man betrayed Starfleet, he broke the Prime Directive dishonored everything you believe in, and threw Voyager to the wolves.
האדם הזה בגד בצי, הפר את הצו הראשי, ביזה כל מה שאת מאמינה בו וזרק את וויאג'ר לזאבים.They set up their detestable idols in the temple that is called by my name, and they dishonored it.
הם שמו את האלילים המתועבים שלהם בבית שנקרא על שמי וטימאו אותו.With the story of Corvo Attano and Emily Kaldwin coming to a close in Dishonored 2, the series is moving on to explore different people and places around the Empire of the Isles.
בעוד הסיפור של קורבו ואמילי מגיע לסופו ב-Dishonored 2, הסדרה ממשיכה הלאה בחקירת האנשים והמקומות השונים באימפריה שבה מתרחשים המשחקים.I think she dishonored herself and I think she dishonored her family, using language like that in front of her son and whoever else was there, I thought that was a great dishonor to her and to her family.
אני חושב שהיא ביזתה של היא את עצמה ואת משפחתה בכך שהיא השתמשה בשפה כזו מול הבן שלה ומול מי שהיה שם.known for its Dishonored games, BioShock 2, who decided to start over and create a robot inspired by the original game.
הידועים בזכות משחקי Dishonored ו-BioShock 2, שהחליט להתחיל מחדש וליצור ריבוט בהשראת המשחק המקורי.
