Examples of using Displayed by in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The green and red bars show that same signal displayed by frequency, with lower frequencies here and higher frequencies up here.
העמודות האדומות והירוקות מראות את אותו אות מוצג לפי תדירות, עם תדירויות נמוכות יותר פה וגבוהות יותר פה למעלה.Researchers at Florida State University were first able to identify different behaviors displayed by participants that were linked to appearance.
במחקר החדש הצליחו חוקרים מאוניברסיטת פלורידה לזהות לראשונה התנהגויות שונות הקשורות למראה שהוצגו על ידי המשתתפות.coolness under fire displayed by Captain Derry.
המקצועיות וקור הרוח תחת אש שהופגנו על ידי סרן דרי.However, younger women embraced the story and celebrated the values displayed by several of the main characters.
עם זאת, נשים צעירות רבות הושפעו מהסיפור ואימצו לחיקן את הערכים המוצגים בידי כמה מהדמויות הראשיות שבו.Not a single country in the world would have responded with the restraint displayed by Israel.
אין כל מדינה בעולם אשר הייתה מגיבה באותו איפוק שהפגינה ישראל.Since the ads that could be displayed by Pirrit virus can lead you to scam sites,
מאחר שהמודעות שיכולים להיות מוצגות על ידי Pirrit וירוס יכול להוביל אותך לאתרי הונאה,Therefore, any prices displayed by a third party charting provider,
משום כך, כל מחיר המוצג על ידי ספק גרפים שהוא צד שלישי,Since the ads that could be displayed by Bundlore Virus can lead you to scam sites,
מאחר שהמודעות שיכולים להיות מוצגות על ידי Bundlore וירוס יכול להוביל אותך לאתרי הונאה,The talent of the dancers, the richness of the choreography and the joy of life displayed by artists-dancers who by their level of performances are not inferior to professional artists captured the hearts of millions of people.
הכישרון של הרקדנים, הכוריאוגרפיה העשירה וההנאה מהחיים מוצגים על ידי רקדנים-אמנים ברמת ביצוע מרשימה שאינה נופלת מאמנים מקצועיים אשר כבשו את לבבותיהם של מיליוני צופים ברחבי העולם.In writing the history of commerce, it will be noted that pizza and franchising were united with an enthusiasm equal to that displayed by the father of the bride--at a shotgun wedding.
בכתיבת ההיסטוריה של המסחר, יצוין כי פיצה זיכיונות היו מאוחדים עם ההתלהבות שווה לזה מוצג על ידי אבי הכלה- בחתונה רובה ציד.personal bravery, and outstanding leadership displayed by Lieutenant Colonel Cole reflect great credit upon himself and are worthy of the highest praise in the military service.
הגבורה האישית והמנהיגות היוצאת מהכלל שהפגין סגן אלוף קול הוא ראוי להערכה רבה ולשבח הגדול ביותר של השירות הצבאי.us by regular mail, please refer to the contact information as found on the"Contact Us" section of our Website displayed by region.
נא עיין בפרטי יצירת הקשר בסעיף"עם צוותים בכל העולם" שבאתר האינטרנט שלנו, המוצג לפי אזורים.Even some of Olmert's former bitter political enemies from the far left enthusiastically supported him as displayed by Avram Burg who was seen embracing him in court immediately before the verdict.
ואפילו כמה מיריביו הפוליטיים המרים מן השמאל הקיצוני תמכו בו בלהיטות, כפי שהופגן על ידי אברהם בורג כאשר נצפו שניהם מחובקים מיד לפני הקראת פסק הדין.by any advertising products that are not part of the Services(for example, Google AdSense)">that Customer chooses to use in connection with the Services, displayed by Google to End Users.
על ידי כל מוצר פרסום שאינו חלק מהשירותים(לדוגמה, Google AdSense)">שהלקוחות בוחרים להשתמש בהקשר של השירותים, שמוצגות על ידי Google למשתמשי קצה.continues to be collected and displayed by more than 40 museums worldwide.[9]
וממשיכים להיאסף ולהיות מוצגים על ידי מעל 40 מוזיאונים ברחבי העולם.[3]This filter is used to“smooth” the display by removing noise from the envelope.
הפילטר נדרש כדי"לעדן" את התצוגה על ידי הסרת רעש מהמעטפת.Boydem is arranged in a display by topics.
המחסן מסודר בתצוגה לפי נושאים.For example, a file explorer needs to sort the files it displays by name so that the user can navigate them with ease.
לדוגמה, מערכת קבצים צריכה למיין את הקבצים שהיא מציגה לפי שם כך שהמשתמש יוכל להתמצא בהם בקלות.given that it's still on display, by a pretty, middle-aged brunette.
בהתחשב בכך שזה עדיין בתצוגה, על ידי ברונטית יפה, בגיל העמידה.Example of content displayed by default.
