Examples of using Do it quick in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Better do it quick.
כדאי שאעשה את זה מהר.Just do it quick.
פשוט עשה זאת מהר.All right, whatever you gotta do, do it quick.
בסדר, מה שאתה לא צריך לעשות, תעשה אותו מהר.we gotta do it quick.
If you want to do anything do it quick.”.
אם אתם רוצים Whatever it is, do it quick.
מה שזה לא יהיה, תפעל מהר.Whatever you're going to do, do it quick.
מה שאתה הולך And do it quick, before I have to call security to tell them I'm beating the shit out of you.
We won't grab a hammer and do it quick, just to get over it. .
The only thing I ask is that when you reject me, just--just do it quick.
בטי…-אני רק מבקשת שכאשר תדחה אותי, תעשה את זה מהר.Whatever you're doing you better do it quick. You're digging yourself in a hole getting deeper every minute.
מה שאתה לא עושה, כדאי שתעשה את זה מהר, אתה מכניס you will destroy them, but do it quick otherwise they will catch you.
ואתה תהרוס אותו, אבל תעשה את זה מהר אחרת הוא יתפוס אותך.you will destroy him, but do it quick otherwise he will catch you.
ואתה תהרוס אותו, אבל תעשה את זה מהר אחרת הוא יתפוס אותך.And we have to do it quick because we're burning daylight, girl. We have to go there.
Destroy the disc but do it quick otherwise he will catch you.
תהרוס לא לפגוע באנשים ולעשות את זה מהר לפני שאנשים ימותו.Do it quick and do it right or you will be walking a beat so far out in Queens, you will need a passport to get back to Manhattan.
תעשה את זה מהיר ונכון או שתחזור להיות שוטר מקוף עמוק בקווינס שתצטרך דרכון כדי לחזור למנהטן.Hey, uh, we can pop inside and do it quick before we head to the diner, right?
היי, נוכל לקפוץ פנימה ולעשות את זה זריז לפני הארוחה, טוב?Go settle your business, do it quick, and don't make a big scene.
לך לתסדר you can step up your game, but you better do it quick'cause she's gonna find out soon.
אבל אתה יותר טוב עושה לו מהיר 'גרום להיא הולכת ל מצא בזמן הקרוב.
