DO WHILE in Hebrew translation

• לעשות בזמן
• לעשות בעת
• מבצעים כאשר
• עושים בזמן
• לעשות ב ה זמן
• עושה בזמן
• לעשות כל עוד

Examples of using Do while in English and their translations into Hebrew

This high-tech spy software will allow you to see exactly what they do while you are away.
תוכנות ריגול ההיי-טק הזה יאפשר לך לראות בדיוק מה שהם עושים בזמן שאתה משם.

copies of Elf Quest, which is something you should definitely do while you're still wearing a mask.
וזה משהו שאתה בהחלט צריך לעשות בזמן שאתה עדיין לובש מסכה.

Why did everyone assume that dog walking is what you do while failing at what you want to be doing..
למה כולם מניחים שהליכת הכלב מה שאתה עושה בזמן שנכשל במה שאתה רוצה לעשות.

Then it was waiting on her, which was nothing like what she had to do while waiting on me earlier in the year!
אז זה היה מחכה עליה, שלא היה שום דבר כמו מה שהיא הייתה צריכה לעשות בזמן ההמתנה עליי בתחילת השנה!

or WHOEVER else you do while I'm at work?
מי אחר שאתה עושה בזמן שאני בעבודה?

Listen, I have an important phone call to make so I need something that you can do while I'm doing that.
תקשיב, אני צריך לעשות שיחת טלפון חשובה, אז אני צריך משהו שתוכל לעשות בזמן שאני עושה את זה.

Why, something wrong with being a dog walker?” Why did everyone assume that dog walking is what you do while failing at what you want to be doing..
למה, משהו רע בלהיות כלב הליכון?” למה כולם מניחים שהליכת הכלב מה שאתה עושה בזמן שנכשל במה שאתה רוצה לעשות.

you're doing all the things Abigail wouldn't let you do while you were dating.
אתה עושה את כל הדברים שאביגייל לא נתנה לך לעשות בזמן שיצאתם.

you of room availability, and some of the exciting things you could do while you are here.
וכמה הדברים המרגשים שאתה יכול לעשות בזמן שאתה נמצא כאן.

be realistic about what you will see and do while traveling with kids.
להיות מציאותי על מה אתה תראה ולעשות בעת נסיעה עם ילדים.

The Work You Do While You Procrastinate Is Probably The Work You Should Be Doing For The Rest Of Your Life.
העבודה אותה אתה עושה בזמן שאתה דוחה את העבודה שאתה אמור לעשות- היא העבודה בה אתה צריך לעבוד על סוף חייך.

Like, for example… What you do while you're in a room…- You don't wanna go in there.
כמו למשל… מה שאתה עושה בעודך בחדר, לעולם אינו חשוב כמו האופן בו אתה נכנס או יוצא ממנו.

Just remember… everything you do while working on the campaign reflects on the candidate.
זיכרו… כל מה שאתם עושים כאשר אתם עובדים בשביל המועמד משפיע על הסיכויים שלו.

The work you do while you procrastinate is probably the work you should be doing for the rest of your life.- Jessica Hische.
העבודה אותה אתה עושה בזמן שאתה דוחה את העבודה שאתה אמור לעשות- היא העבודה בה אתה צריך לעבוד על סוף חייך.

You know what we should do while we're waiting to get out of here?
יודע מה כדאי שנעשה, בזמן שאנחנו מחכים לצאת מכאן?

Honestly, I can't think of anything that I couldn't do while driving… apart from reading a broadsheet newspaper.
בכנות, אני לא יכול לחשוב שום דבר שאני לא יכול לעשות תוך כדי נהיגה… מלבד הקריאה עיתון broadsheet.

you had to die, come back, and realign in order to do what now we are saying you can do while you sit there.
לחזור ולהיערך מחדש כדי לעשות את מה שעכשיו אנו אומרים שאתם יכולים לעשות בעודכם יושבים שם.

I know I speak for all the guys… when I say thank you for everything you do while we're off having affairs.
אני מדבר בשם כל הבחורים כשאני מודה לכן על כל מה שאתן עושות בזמן שאנחנו מנהלים רומן.

This is one of the most dangerous things a person can do while driving.
זוהי ללא ספק אחת הפעולות המסוכנות ביותר שנהג יכול לבצע בזמן נהיגה".

A: Usually takes a while to figure something out that she can do while she is out, so she doesn't have to pack
ב: בדרך כלל היא מחפשת משהו שהיא יכולה לעשות בזמן שהיא כבר נמצאת בחוץ,