DOES NOT DENY in Hebrew translation

• אינו מכחיש
• לא מכחיש
• אינו שולל
• לא מתכחש
• אינה מכחישה
• אינה מתכחשת
• לא שולל
• לא הכחיש
• לא מכחישים
• לא כופרת

Examples of using Does not deny in English and their translations into Hebrew

He does not deny his misbehavior, but that is all that it was… misbehavior.
הוא לא מכחיש את התנהגותו הרעה, אבל זה כל מה שזה היה, התנהגות רעה.

This book does not deny the possibility that there is such thing as“high art,”
ספר זה אינו שולל את האפשרות שיש דבר כזה"אמנות איכותית",

Friberg does not deny the existence of anti-Semitism in the new right, but he does not consider himself an anti-Semite, and offers many explanations for the phenomenon.
פריברג לא מכחיש שיש אנטישמיות בימין החדש אבל הוא איננו רואה בעצמו אנטישמי ויש לו הסברים רבים לתופעה.

Local nationalist groups recently filed a complaint against Steckler, accusing him of responsibility for the assassination of Hasiewicz- a fact that Steckler does not deny.
ארגונים לאומניים מקומיים הגישו באחרונה תלונה נגד סטקלר והאשימו אותו באחריות לחיסול חסייביץ- עובדה שסטקלר אינו מכחיש.

Whilst Buddhism does not deny the existence of gods,
בעוד שהבודהיזם אינו שולל את קיומם של אלים,

Erez Biton in his poetry does not deny the darkness, the night
ארז ביטון לא מכחיש בשירתו את החושך,

Yet the Polish law does not deny the Holocaust, while the Israeli law denies the Nakba.
אך החוק הפולני לא מתכחש לשואה, בעוד שהחוק הישראלי מתכחש ממש לקיום הנכבה.

prepared the lists for McKay(and McKay does not deny this).
הכין את הרשימות עבור מקי(ומקי אינו מכחיש זאת).

The law does not deny the legal validity of contracts(even implicit contracts)
המשפט אינו שולל תוקף משפטי מחוזים(ואף חוזים משתמעים)

Debby Herbenick, a sex educator and researcher at Indiana University's Kinsey Institute, does not deny that there is a biological cause of low libido.
היועצת המינית Debby Herbenick ממכון Kinsey באוניברסיטת אינדיאנה, אינה מכחישה שישנה כנראה סיבה ביולוגית לליבידו נמוך.

This is the only term that does not deny the situation that I represent in the eyes of the Palestinian people.'.
זהו המינוח היחיד שלא שולל את המצב אותו אני מייצג מבחינת העם הפלסטיני".

The law does not deny the legal validity of contracts(even implicit contracts)
בית המשפט אינו שולל תוקף משפטי מחוזים(אף חוזים משתמעים)

As George Bataille wrote,“The transgression does not deny the taboo but transcends it and completes it.”.
כפי שבטאיי אומר,"הטרנסגרסיה לא כופרת בטאבו, אלא מתעלה מעליו ומשלימה אותו.".

The law does not deny the legal validity of contracts(even implicit contracts)
המשפט אינו שולל תוקף משפטי מחוזים(אף חוזים משתמעים)

An agnostic is someone… who believes that there is no proof of the existence of God, but does not deny a possibility that God exists.
אגנוסטיקן זה מישהו… שמאמין שאין הוכחה לקיומו של אלוהים, אך לא שולל את האפשרות שאלוהים אכן קיים.

As Bataille says,“transgression does not deny the taboo but transcends and completes it.”.
כפי שבטאיי אומר,"הטרנסגרסיה לא כופרת בטאבו, אלא מתעלה מעליו ומשלימה אותו.".

Zafke does not deny he served at Auschwitz,
זפקה לא הכחיש ששירת באושוויץ,

Zafke does not deny he served at Auschwitz,
זפקה לא הכחיש ששירת באושוויץ,

Paltrow's attorney does not deny she was involved in a crash
עורכי הדין של פאלטרו לא מכחישים שהיא הייתה מעורבת בהתרסקות,

He does not deny being at the scene when police officer Aubrey Hawkins was murdered in December 2000, but says he did not fire his gun.
הוא לא הכחיש את הימצאותו במקום כאשר השוטר אוברי הוקינס נרצח בדצמבר 2000, אך לדבריו לא הוא ירה בשוטר למוות.