DOESN'T DRIVE in Hebrew translation

• לא נוהג
• לא נוסע
• לא נוהגת
• לא לנהוג
• לא יגרום

Examples of using Doesn't drive in English and their translations into Hebrew

He's tall, handsome-- he doesn't drive the best car.
הוא גבוה, חתיך… הוא לא נוהג במכונית חדשה.

But he doesn't drive.
אבל הוא לא נוהג.

His mother doesn't drive.
אימא שלה לא נהגה.

But my wife doesn't drive.
אבל אישתי לא נהגה.

Have I ever told you hubby doesn't drive?
לא סיפרו לו, שאם שותים לא נוהגים?

Hopefully your wife doesn't drive a big wagon.
אני מקווה שאשתך לא נוהגת ברכב הגדול.

Let's just hope he doesn't drive as quickly as he moves.
אנחנו פשוט נקווה שהוא לא ינהג מהר כמו שהוא זז.

It just doesn't drive behavior.
זה פשוט לא גורר התנהגות.

Yeah… if that one doesn't drive me insane.
כן… אם הוא לא יוציא אותי מדעתי.

She doesn't drive.
היא איננה נוהגת.

It's not The Far Side. The cow doesn't drive anywhere.
הפרה לא נוהגת לשום מקום.

Fear doesn't drive them!
הפחד לא ניהל אותם!

Look, my car doesn't drive so good with a tree in it.
תראי, המכונית שלי לא נוסעת טוב כל כך עם עץ בתוכה.

For a friend who doesn't drive at night.
שאינה נוהגת בלילה.

Money doesn't really motivate me, it doesn't drive me.
כסף לא באמת מניע אותי, הוא יביא אותי למוטיבציה.

Just because our son doesn't drive an expensive car…- That's not the point here.
העובדה שהבן שלנו לא נוהג במכונית יקרה… זו לא הנקודה.

Santa doesn't drive his sled 20 miles under the speed limit with his blinker on!
סנטה לא נוהג במזחלת שלו ב-20 מייל מתחת למותר כשהאורות שלו דולקים!

Yeah, but I guarantee our homeless-lover Doesn't drive any fancy, white car.
כן, ואני מבטיח לך שהמאהב דר הרחוב שלנו לא נוסע ברכב לבן ויקר.

I just hope her anger doesn't drive her to do something we will all regret.
אני רק מקווה שכעסה לא יגרום לה לעשות משהו שכולנו נתחרט עליו.

So either our mystery student doesn't drive to school, or I'm barking up the wrong tree.
אז או שהתלמיד המסתורי שלנו לא נוהג לבית-ספר, או שאני נובחת על העץ הלא נכון.