DON'T RECOGNIZE ME in Hebrew translation

• לא מזהה את אני
• לא מכיר את אני
• לא מזהה אותי

Examples of using Don't recognize me in English and their translations into Hebrew

Maybe you don't recognize me.
אולי אתה לא מזהה אותי.

You don't recognize me, do you?
אתה לא מזהה אותי, נכון?

But still, you seem so I think you don't recognize me.
אבל עדיין, אתה נראה כל כך… אני חושב שאת לא מזהה אותי.

Nah, don't tell me you don't recognize me?
לא, אל תגיד לי שאתה לא מזהה אותי?

Oh, come on. Don't tell me you don't recognize me.
די, אל תגיד לי שאתה לא מזהה אותי.

You created me, now you don't recognize me?
אתה יצרת אותי, ועכשיו אתה לא מזהה אותי?

Don't tell me you don't recognize me.
אל תגיד לי שאתה לא מזהה אותי.

You mean you don't recognize me?
זאת-אומרת שאת לא מזהה אותי?

And you are? I guess you don't recognize me.
אני מניח שאתה לא מזהה אותי.

The dogs don't recognize me.
הכלב שלי לא מזהה אותי.

I was just going to… You don't recognize me.
אני פשוט הלכתי ל… אתה לא מזהה אותי.

You probably don't recognize me'cause I'm in corporate.
את ודאי לא מזהה אותי כי אני מההנהלה.

People don't recognize me on the streets.”.
אנשים לא זיהו אותי ברחוב".

People don't recognize me on the street.
אנשים לא זיהו אותי ברחוב".

You don't recognize me because i'm Dr. Zevroloski!
אתם לא מכירים אותי! אניד"ר זברולוסקי!

I'm sorry, maybe you guys don't recognize me.
אני מצטער, אולי אתם לא מכירים אותי.

People who haven't seen me for a while don't recognize me.
אנשים שלא ראו אותי תקופה לא זיהו אותי".

Still don't recognize me?
עדיין אינך מזהה אותי?

You probably don't recognize me, but you changed my life.
אתה בטח לא זוכר אותי, אבל אתה שינית את חיי.

Don't recognize me.
הלוואי שלא תזהה אותי.