DON'T SOLVE in Hebrew translation

• לא פותרים
• אינם פותרים
• לא יפתרו
• לא מפענחים
• לא פותרות
• לא פותר
• לא נפתור

Examples of using Don't solve in English and their translations into Hebrew

My point is we don't solve our problems with violence.
הנקודה שלי היא שאנחנו לא פותרים את הבעיות שלנו באלימות.

And don't solve anything until they agree.
ואל תפתור שום דבר עד שהם מסכימים.

Don't solve the problem fast enough.
שהיא אינה פותרת מספיק בעיות מספיק מהר.

If you don't solve this quick, they're gonna start asking why.
אם אתם לא תפתרו את זה במהירות הם יתחילו לשאול למה.

Marriages don't solve the contradiction.
נישואים הם לא לפתור את הסכסוך.

Pretending you don't got a problem don't solve nothing.
אם תעמידו פנים שאין שום בעיה, זה לא יפתור כלום.

Small, fragile drones don't solve the problem of damage caused by unexpected impacts, and so Guiler
מזל”טים קטנים ועדינים לא פותרים את הבעיה של נזק שנגרם כתוצאה מהתנגשויות בלתי צפויות,

If we don't solve a case in the first 48 hours, the chances that we ever solve it go down by half.
אם אנחנו לא מפענחים מיקרה ב-48 השעות הראשונות אז הסיכויים יורדים לחצי.

In most cases, cable cars don't solve the last kilometer problem;
ברוב המקרים, הרכבלים לא פותרים את עניין הק"מ האחרון,

soil and population, but don't solve our problems of toxics, then we are in trouble.
אך לא נפתור את בעיית הרעלים, נהיה בצרה.

All the high-tech fancy gadgets they use today don't solve crimes any better than we did..
כל הגאדג'טים המפוארין של ההיי-טק בהם משתמשים כיום לא פותרים פשעים יותר טוב משאנחנו פיענחנו.

they only mask problems, they don't solve them.
הם רק מסווים בעיות, הם לא פותרים אותן.

If the tasks in the previous section don't solve the problem, then try the following intermediate troubleshooting tasks.
אם המשימות בסעיף הקודם לא פותרות את הבעיה, נסה את משימות הביניים הבאות לפתרון בעיות.

You don't solve problems by hitting them. Yeah, well,
אתה לא פותר בעיות בזה שאתתה מרביץ להן כן,

Apps that don't solve a problem will never see the light of the day,
אפליקציות שלא פותרות בעיה לעולם לא יראו אור יום,

(Applause) Audits are great and important, but they don't solve all our problems.
(מחיאות כפיים) ביקורות הן נהדרות וחשובות אך הן לא פותרות את כל בעיותינו.

if simple self-care techniques don't solve the problem, you should consult with your dentist or physician.
שיטות טיפול פשוטות אינן פותרות את הבעיה, כדאי להתייעץ אם רופא שיניים או רופא משפחה.

You're great at what you do, Bones, but… you don't solve murders… Cops do..
את עושה את התפקיד שלך בצורה מצוינת,"עצמות", אבל… את לא מפענחת מקרי רצח… שוטרים עושים את זה.

I can see that you're someone who enjoys talking through problems, but if you don't solve this new one, then neither of us will have anything to talk about.
אבל אם לא תפתרי את הבעיה החדשה אז לא נותר לנו יותר על מה לדבר.

The cases I end up on, if I don't solve them, no one does..
המקרים אליהם אני נקלע…? אם אני לא אפענח אותם, איש לא יעשה זאת.