DON'T WANT TO PUSH in Hebrew translation

• לא רוצה לדחוף
• לא רוצה ללחוץ
• לא רוצה למשוך
• לא רוצה לדחוק

Examples of using Don't want to push in English and their translations into Hebrew

I don't want to push my dad to help and then him just go the other way.
אני לא רוצה לדחוק באבא שלי לעזור ואז בסוף הוא יעשה בדיוק ההפך.

I talked to Lemansky, and I don't want to push on Antwon Mitchell until I heard what you got to say about him.
דיברתי עם למנסקי. ואני לא רוצה ללחוץ על אנטון, עד שאני אשמע מה יש לך להגיד לגביו.

But I don't want to push too hard, whereas, um… well, if you come in from the outside.
אבל אני לא רוצה לדחוק בהם. אבל אם אתה מגיע מבחוץ.

I don't want to push it, but this would be a great time to baptize him.
אני לא רוצה ללחוץ, אך זה יהיה זמן נהדר להטביל אותו.

so… I don't want to push him.
אז… אני לא רוצה ללחוץ עליו.

I… I don't want to push.
אני… אני לא רוצה ללחוץ.

You know, I don't want to push myself on you, so you tell me if you want to meet again, okay?
את יודעת, אני לא רוצה לכפות את עצמי עלייך. אז את תאמרי לי אם את רוצה להיפגש שוב, בסדר?

I don't want to push you to do something you don't want to do..
אני לא רוצה להכריח אותך לעשות משהו שאת לא רוצה לעשות.

That being said, the Pisces person is not someone you would ever want to push around, and you certainly don't want to push around someone they care about because these Fish are tougher than you think.
עם זאת, האדם מזל דגים הוא לא מישהו שאתה אי פעם רוצה לדחוף מסביב, ואתה בהחלט לא רוצה לדחוף סביב מישהו שאכפת להם כי דגים אלה קשוחים ממה שאתה חושב.

Buddy, I am really into you, and I want to explore where this could go, but I don't want to push you into anything that you're not comfortable with.
באדי, אני ממש מחבבת אותך, ואני רוצה לגלות לאן זה יכול להתקדם, אבל אני לא רוצה לדחוק בך לעשות משהו שלא נוח לך.

You really don't want to push me right now,
את באמת לא רוצה לאלץ אותי עכשיו,

I didn't want to push him further away.
אני לא רוצה לדחוף אותו רחוק יותר.

I did not want to push.
אני לא רוצה למשוך.

I didn't want to push it.
אני לא רוצה לדחוף אותו.

I didn't want to push back.
אני לא רוצה לדחוף בחזרה.

I didn't want to push my engine.
אני לא רוצה לדחוף את המנוע שלי.

Smith does not want to push the engines, but reluctantly complies to Ismay's demands.
סמית 'לא רוצה לדחוף את המנועים, בחוסר רצון תואמת דרישות Ismays.

She didn't want to push him.
היא לא רצתה ללחוץ עליו.

I really do not want to push them into a corner and make them our enemies,
אני ממש לא רוצה לדחוף אותם לעמדת התבצרות,

At the same time, regulators do not want to push out the U.S. internet services that hundreds of millions of Indians depend on.
עם זאת, הרגולטורים ההודים אינם רוצים לדחוק החוצה את חברות האינטרנט האמריקאיות, שמאות מיליוני הודים תלויים בהן.