WANT in Hebrew translation

• ברצונך
• מעוניינים
• מעוניין
• שתרצה
• רוצה
• מבקש
• שרוצה
• רוצים
• לרצות
• רוצות
• מבקשים

Examples of using Want in English and their translations into Hebrew

The sound from the crowd, it was just like… I want that.
הקולות מהקהל, זה היה בדיוק כמו… אני רוצה את זה.

The opening of the game that will make you want more: WEB.
הפתיח של המשחק שיגרום לכם חשק לעוד: WEB.

What advice do you have for others who want to do what you do?
איזו עצה יש לך עבור אחרים מנסה לעשות את מה שעשית?

I said,‘I don't know what it is, but I want that.
אנשים אמרו, 'אני לא יודע מה זה, אבל אני רוצה את זה.

G-d says, if you want to taste this experience, want to move it.
אומר הקב"ה, אם את רוצה טעם בנסיון הזה, חשק לעבור אותו.

I am willing to subjugate the entire world and I want that.
אני מוכן לשעבד את העולם כולו , ואני רוצה את זה.

It almost made me want to invest in something.
זה כמעט עשה לי חשק להשקיע במשהו.

Yes, I will meet with Hassam, you want to go out with Asmad?
כן, אני אפגש עם חסן, האם את רוצה לבלות עם אסמאד?

I want what you got out of Banner. I want that.
אני רוצה את מה שהוצאת מבאנר, אני רוצה את זה.

I just want to tell you, it sounds crazy,
אני פשוט רצה לומר לך,

I just want to have a little more fun with my music and be a little more experimental in terms of my image and my sound.
אני רק רציתי להיות קצת יותר כיפית עם המוזיקה שלי ולהיות קצת יותר ניסיונית במונחים של התמונה שלי והקול שלי.

But he i want me to let you know that we-- myself, Ark, Peter Fleming-- uh, will be helping you with security on the slips from now on.
אבל… הוא רצה שאיידע אותך שאנחנו… אני,"ארק", פיטר פלמינג, נעזור לך באבטחת הסחורה מעתה ואילך.

Lois… did your heart ever want to ask something but your head was too afraid of what the answer might be?
לואיס, האם ליבך רצה אי-פעם לבקש דבר-מה אבל ראשך חשש מידי מהתשובה העלולה לבוא?

You know, I just want to say I have forgiven you for lying to me about needing the money for Six Flags.
את יודעת, אני רק רציתי לומר שסלחתי לך על ששיקרת עליי שאת צריכה כסף לששת הדגלים.

So if any of you little groupies want an autograph, you're going to have to go to the stage door with everyone else.
מעריצות אז אם מישהו מכם קטנות רצה חתימה, אתה הולך צריך ללכת לדלת הבמה עם כל אחד אחר.

What exactly did the young Yunes want to do and what did he hope to achieve- we will not know either.
מה רצה יונס הצעיר לעשות בדיוק ומה קיווה להשיג- גם כן לא נדע.

Which, I know you're mostly his guy, but I just want you to know, there's a place for you at our table, with or without him.
ואני יודע שאתה בעיקר הבחור שלו, אבל רק רציתי שתדע. יש לך מקום ליד השולחן שלנו, איתו או בלעדיו.

I want to convince my friends that my programme is the only one that can bring about recovery for the country.”.
אני רצה לשכנע את עמיתיי כי התכנית שלי היא היחידה שיכולה לשקם את המדינה".

I used to look at Joanne and just want to jump her, but now I look at her,
נהגתי להסתכל על ג'והאנה ופשוט רציתי לקפוץ עליה,

Which means not only did this person want to put the fear of God into Gavin,
מה שאומר שלא רק שהאדם הזה רצה להפחיד את גאווין כהוגן,