Examples of using Veux in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et je veux pas tomber,
Je veux l'arme et ma fille!
Je veux les riches, les peoples
Oh… comme tu veux, mon pote, mais je suis là.
Je veux une lumière safran,
I'm looking for a saffron glow,Tu veux une morsure?
You want the bite?Tu la veux après tous les ennuis qu'elle a causés?
You want her after all the trouble she's caused?Tu veux la lune?
You want the moon?Je veux vraiment l'iPod.
I really want the iPod.Je veux que tu la ramènes propre et le réservoir plein.
Tu veux une réponse à ta question?
You want the answer? Is that what you wanna know?Tu veux l'adresse?
You want the address?Je la veux prête à partir en Suisse ce soir.
I want her ready to leave for Switzerland by this evening.Je veux une grosse Corvette rouge!
I want a big red Corvette!Très bien, je veux une première recherche complète Tout doit être vérifié.
All right, I want a full primary search, nothing goes unchecked.Je veux le Ricardo Montalban.
I want the Ricardo Montalban.Mais je veux plus être un héros.
Tu veux la vérité-vraie?
You want the True-true?Je veux les meilleurs soins possibles pour Eleanor.
I want the best possible care for Eleanor.Désolé, je veux pas parler d'elle avec toi.
I'm sorry, I try not to talk about her with you.
