CHCI in English translation

• i want
• wanna
• i need
• i would like
• i wish
• i'm trying
• i would
• i wanted

Examples of using Chci in Czech and their translations into English

Ale teď chci, aby jsi s Marshallem.
But now i want you and marshall to work together. it's unclear.

Především, chci říct, že je zajímavé mít tě tady.
First, I just wanna say, it's interesting to have you here.

Chci mluvit s vaším šéfem.
Let me speak with your boss.

Chci vidět, s kým mluvím. Smím, Alma?
May I, Alma? I like to see who I'm talking to?

Smím, Almo? Chci vidět, s kým mluvím.
May I, Alma? I like to see who I'm talking to.

Smím, Almo? Chci vidět, s kým mluvím?
I like to see who I'm talking to. May I, Alma?

Potřebují vědět, jestli chci odklad na další rok.
They need to know if I'm going to defer my place for another year.

Chci s ním mluvit.- Jo.
Let me talk to him.- Yeah.

Pane? Chci mluvit s analytikem, co narazil na ten binec.
Sir? I like to speak with the analyst who seems to have stumbled across this mess.

Chci říct, že kdokoliv to je, musí na něj mít něco velikého.
Would need to have something big on him. I mean, Whoever it is.

Vojáci, chci abyste pamatovali, že jsme bok po boku v prvních liniích.
I want you troopers to remember, we're shoulder-to-shoulder on those front lines.

Chci povýšit jednu z vás.
I'm going to promote one of you skirts out of the pit.

Ale obvykle chci vědět, pro koho dělám. Ovšem.
Of course. I do usually make it a point to know who I'm working for.

Protože chci, aby vaši lidé trpěli,
Cause I wantyour people to suffer like me

Chci vědět, jestli by vás šokovalo, kdybych se znovu oženil.
I wonder if you would be shocked to learn that I was thinking of remarrying.

Ale já chci zapracovat na vztahu. Ne takhle.
But I do want to work on the relationship. Not like this.

Chci vysvětlení, a musí být lepší, než výborné.
I demand an explanation, and it had better be very good.

Chci zařídit, aby byl Matthewovým sluhou.
I'm going to arrange for him to be Matthew's servant.

Chci vidět, s kým mluvím. Smím, Alma?
I like to see who I'm talking to. May I, Alma?

Chci, abyste jako první slyšel mé prohlášení tisku.
I want you to be the first to hear my statement to the press.