I NEED in Czech translation

• potřebuju
• musím
• chci
• potřebuji
• musíš
• musíte
• potřebujeme
• musíme
• potřeboval

Examples of using I need in English and their translations into Czech

And tell them that Damon needs the plane. I need you to call it.
Potřebuji, abys tam zavolal a řekl, že Damon potřebuje letadlo.

Miles, I need your help.
slečna Jesselová potřebuje tvoji, Floro.

I need to meet with you, and I need it to be today.
Potřebuji se s vámi sejít a musí to být dnes.

Son of a bitch, never right place when I need it.
Ten parchant nikdy není tam, kde ho potřebuješ.

I need a riot control team, and bring the water cannon.
A ať vezmou vodní děla. Potřebují tým ke kontrole nepokojů.

More people out there for you to save. I need help.
Potřebuju pomoct.- Venku máš další lidi, kteří potřebují pomoci.

I'm not cutting you out, but I need you sharp.
potřebuju tě bystrého, ne vyčerpaného.- Potřebuješ odpočinek.

I need to talk to Sean Skyler about server CS30 again.
Chci se Seanem Skylerem znovu mluvit o serveru CS30.

I just feel like I need to know now if… if that's possible.
Mám pocit, že to musím vědět hned. Pokud to je možné.

I need a moment alone to talk to the tall one.
Chci si promluvit o samotě s dlouhánem.

I need the Light of Zartha, and Kay knows where it is.
Potřebuji to světlo, a"K" ví kde je.

So I need you to call the state police right away.
Takže bych potřebovala, abyste hned zavolal státní policii.

I have a few things I need to entrust you with.
Chtěl bych vás pověřit pár věcmi.

Look, I need those environmental impact reports no later than this afternoon, Roger.
Podívej, potřebuji ty zprávy o dopadu na životní prostředí nejpozději dnes odpoledne, Rogere.

I need to talk to you about something before we go out again.
Chci si s tebou promluvit, než zase pojedeme na akci.

I need those rundowns on the interviews you did with the victim's johns.
Potřebuju ty zprávy z výslechů, které jsi dělal s těmi"Johnsonovými" naší oběti.

Well, just in case I need to quickly leave the country.
Tedy, pro případ že bych potřebovala rychle odjet ze země.

I need to read it. I just, I can't find it.
Chci si ji přečíst, ale nemůžu ji najít.

I need those audio files by the end of the week.
Potřebuju ty audio soubory do konce týdne.

But I need to make sure you know what this means.
Ale chci se ujistit, že víš, co to znamená.