I NEED in Hungarian translation

• kell
• muszáj
• szükség van
• need
• szükség lesz
• szükségem van
• szükségem lenne
• kérek
• kéne
• kellene
• szükségem lesz
• kellenek
• kérem
• szükségünk van
• kérlek
• szüksége van
• kérnék
• szükség lenne

Examples of using I need in English and their translations into Hungarian

I need any available power on-line down here, in case we have to hole up.
Minden áramra szükség lesz, ha odalent kell megszállnunk.

There's just one thing I need you to do for me, James.
Csak egy dolgot kérnék öntől, James.

Tell Simon I need these in english before I go back in there.
Mondd Simon I szüksége van ezekre a magyarul mielőtt megyek vissza oda.

Hey, Winn, I need you to look at the people on this flash drive!
Szia, Winn! Kérlek, nézz utána a pendrive-on lévő embereket!

of dangers, I need you.
a veszedelmek éjszakájában szükségünk van Rád.

I know it's last minute, but I need you in these depositions.
Tudom, hogy utolsó pillanat, de szükség van rád ezen a meghallgatáson.

Just like I can tell you to give me what I need.
Ahogy neked is megmondom, hogy add át, azt, amit kérek.

Reilly, I need the.
Reilly, szükség lenne a.

I need security footage from the pizza place,
Szükség lesz a biztonsági felvételekre a pizzériából,

I need a nurse in Imaging with antiseptic,
Kérnék egy nővért a röntgenbe fertőzésgátló szerrel,

Do I really look like I need $5,000 worth of spa treatments?
Úgy nézek ki mint akinek szüksége van $5000 értékű wellnessre?

I need you to tell them that the drugs were yours.
Kérlek mond el nekik, hogy a drog a tied volt.

I know this is a bad time, but I need your help.
Tudom, hogy ez rossz időpont, de szükségünk van önre.

It's a poor place to shop, but I need new buckles for my shoes.
Ez egy rossz hely a bolt, de szükség van az új csatok cipőmet.

I need you for a couple of hours.
Szükség lenne rád egy pár órára.

I need bandages, tape,
Szükség lesz kötszerre, tapaszra,

I need a list of the APD liaison schedule for the last week.
Kérnék egy listát a múltheti összekötők nevével.

Okay, honey, I- I need you to listen to me really carefully;!
Na jó, édesem, kérlek, hallgass meg nagyon figyelmesen!

but now I need this Windows Movie Maker.
de most szüksége van erre a Windows Movie Maker.

I need baby clothes.
Szükség lenne csecsemõ ruhákra.