KÉREM in English translation

• please
• i ask
• i want
• i beg

Examples of using Kérem in Hungarian and their translations into English

Sajnálom, elnézésedet kérem a személyes támadás miatt.
And I forgive you for the personal attacks.

Kérem a nevét és minden infót róla!
Get me his name, all his info!

És most, kérem a segítőinket, jöjjenek előre,
And now if our ushers would come forward,

Kérem vetkőzzön le,
Come on, get undressed

Tessék besétálni, kérem, és érezze magát otthon.
Walk in, sir, and make yourself at home.'.

Ms. Kates, kérem, jöjjön velünk!
Ms. Kates, we need you to come with us!

Kérem, mondjon el mindent, amit Tatianáról tud!
I'm gonna need you to tell me everything you know about Tatiana!

Kérem, vacsorázzék velem.
Get dinner with me.

Kérem, Tábornok a legdiadalmasabb mosolyát.
Now, General… your most victorious smile.

Oké, kérem a lányokat a hármas limóból, most.
All right, I need the girls from Limo Three now, please.

Rögtön ajtót nyitok, kérem- felelte az írnok.
I will answer the door in one moment, Sir,' replied the clerk.

Uram, kérem, emelje a karját a feje fölé!
Sir, we need you to raise your arms above your head, please!

Szégyelli magát, kérem, vagy nem szégyelli magát?- kérdezte az öregúr.
Are you ashamed of yourself, Sir, or are you not?' inquired the old gentleman.

Kérem jöjjön le velem a halottkém irodájába.
I'm gonna need you to come down to the coroner's office.

Azt kérem, álljanak a történelem helyes oldalára.
Let them be on the right side of history.

Kérem, hagyjon üzenetet.
Kindly leave a message.

Rosemary, kérem a kezed!
Rosemary, give me your hands!

Kérem, mondjon el mindent Mr. Hosmer Angellel való kapcsolatáról.
Kindly tell us now all about your connection with Mr. Hosmer Angel.".

Segítség, kérem, valaki!
Help me, please, somebody!

Kérem, kisasszony, segítsen!
Help me, please, miss!