SIR in Hungarian translation

• sir
• úr
• uram
• uraim
• uramnak

Examples of using Sir in English and their translations into Hungarian

Yes, venerable sir,” the bhikkhus replied.
Igen, tiszteletreméltó Urunk”, válaszolták a bhikkhuk.

Gabbar, sir i beg you!
Gabbar, Ura, könyörgök, neked!

led by Sir ltagaki, is heading for Takashima Castle.
ltagaki úrral az élén, a Takashima vár felé tart.

Now, sir, If you don't mind… we would like to get on with the march.
Most ura, ha nem bánja… szeretnénk folytatni a gyakorlatot.

Miaotong, Sir Shen must never find out about you
Miaotong! Shen úrnak nem szabad tudnia rólad,

Thank you, Sir and Madam.
Köszönjük képviselő urak, és hölgyem.

We need to see minister sir.
A miniszter úrral kell találkoznunk.

Sir, Kennedy specifically told Director Dulles that he would never authorize overt American intervention.
Kennedy határozottan megmondta Dulles igazgató úrnak, hogy hivatalosan nem engedélyezi az amerikai támadást.

Don't you think Sir should be working with the President?
Nem gondolja, hogy Lee Úrnak az Elnökasszonnyal kellene dolgoznia?

Just now when you were looking for Sir, I thought you wanted to fight him.
Az imént, amikor kereste Lee Urat, azt hittem megint meg akarja verni.

The long era of Sir Tsuda is about to begin for the fief.
Hosszú ideje Tsuda úrral kezdődik a hűbérbirtok.

Without talking to you first, I asked Sir Hoshina to find someone for you, even a widower.
Beleegyezésed nélkül megkértem Hoshina urat találjon valakit számodra, akár özvegyet.

My family is related to Sir Sasa, a retainer who is close to Sir Obiya.
A családom rokonságban áll Sasa úrral, Obiya úr közeli csatlósával.

Sir Te thinks it's not appropriate to cast doubt on Chief Yu.
Te urunk szerint helytelen a kétely árnyékát vetni Yu tanácsosra.

When Sir Sado comes home, please give him my best regards!
Add át Sado úrnak szívélyes üdvözletemet!

Where can I find Sir Matsuemon, your leader?
Merre találom Matsuemon urat, a vezetőjüket?

Sir, there's a robbery!
Biztos urak, rablók vannak bent!

What happened to Sir Tsuruchiyo over the next five years?
Hogy mi történt Tsuruchiyo úrral a következő öt év folyamán…?

But, sir, you said you would be coming back to your office!
De ura, azt mondta, visszajön az irodába!

Sir calls us to the next ballot.
Urunk a soron lévő szavazásra hív.