SIR in Swedish translation

• herre
• herr
• sir
• herrn
• kapten
• herrns

Examples of using Sir in English and their translations into Swedish

We cannot, sir.
Vi kan inte, sir.

senior officers, sir.
högre officerare. Ja, kapten.

Sir Ballard. English and Latin.
Herr Ballard. Engelska och latin.

Your tea's ready, sir.
Herrns te är klart.

Sir, I'm sorry!
Min herre, jag är ledsen!

Shipshape it is, sir, but I'm not the captain.
I ordning det är, herrn, men jag är inte kaptenen.

And, Taylor…- Sir.
Och Taylor…- Sir.

Captain, it's dissipating, sir.
Den upplöses. Kapten.

Sir Lai Xi was my father's friend.
Herr Lai Xi var min faders vän.

Massage, Sir. Didn't I say later tonight?
Herrns massage.- Sa vi inte senare i kväll?

Is wishful thinking. Sir, all this talk of equality.
Min herre, allt detta prat om jämlikhet är bara önsketänkande.

I like being with the children. No, sir.
Jag tycker om att vara med barnen. Nej, herrn.

I can imagine, Sir Michael.
Det kan jag föreställa mig, sir Michael.

What's going on? We don't know, sir.
Vad händer?- Vi vet inte, kapten.

Sir Lai Xi has arrived!
Herr Lai Xi har anlänt!

Oh, yes. You, sir, are playing a dangerous game.
Du, min herre, spelar ett farligt spel.

I'm sorry for your loss, sir.
Jag beklagar herrns sorg.

I work for the family, sir.
Jag jobbar för familjen, herrn.

It… It's from Ultra Magnus, sir.
Det är från Ultra Magnus, sir.

Captain. I have made contact with your private transmitter, sir.
Jag har fått kontakt med er privata sändare. Kapten.