SIR LEON in English translation

• sir leon

Examples of using Sir leon in Swedish and their translations into English

Sir Leon nämnde behovet av närmare samarbete mellan kontrollerande myndigheter,
Sir Leon mentioned the need for closer cooperation between regulatory authorities

Sir Leon, det gläder mig att vi har en runda framför oss i New York, där kommissionen utgår från
Sir Leon, I am pleased that we will be having another round in New York.

Konkret frågat, sir Leon Brittan, är ni beredd att engagera er för en ändring av artikel 20 i GATT?
In concrete terms, Sir Leon Brittan, are you prepared to press for Article 20 of the GATT to be amended?

Sir Leon Brittans anförande liksom inläggen från de ledamöter som deltog i debatten finns i bilaga 3 till detta protokoll.
The statement by Sir Leon Brittan and the interventions by members participating in the debate are set out in Appendix III to these minutes.

Jag vill också uppmärksamma kommissioniär Sir Leon Brittan på den debatt vi just har fört om Bowes betänkande.
I would also draw Sir Leon Brittan's attention to the debate we have just held on the Bowe report.

Brittan, Sir Leon, vice ordförande i kommissionen.-(EN)
Brittan, Sir Leon, Vice-President of the Commission.-There

Brittan, Sir Leon, vice ordförande i kommissionen.-(EN)
Brittan, Sir Leon, Vice-President of the Commission.-Madam

Kommissionen: J. Santer, ordförande, sir Leon Brittan, M. Marin,
Commission: Mr Santer, Sir Leon Brittan, Mr Marin,

Kommissionen: Jacques Santer, ordförande, sir Leon Brittan, Manuel Marin,
Commission: Mr Santer, Sir Leon Brittan, Mr Marin,

naturligtvis hans framstående företrädare Sir Leon, nu lord, Brittan.
indeed his distinguished predecessor Sir Leon, now Lord, Brittan.

Vad vi behöver är en gemensam europeisk politik om dessa frågor, som Sir Leon nämnde.
What we need is a common European policy on these issues, as Sir Leon mentioned.

Sir Leon har lämnat ett fullständigt svar,
Sir Leon has given a full reply

Till och med vår yrkesoptimist sir Leon Brittan kunde bara kalla den för en" relativ framgång.
Even a born optimist like Sir Leon Brittan could only describe it as"relatively successful.

I frågan om expropriering- det har jag också redan sagt- har även Sir Leon Brittan tagit ställning.
As I have already mentioned, the issue of expropriation has been commented on by Sir Leon Brittan.

Brittan, Sir Leon, vice ordförande i kommissionen.-(EN)
Brittan, Sir Leon, Vice-President of the Commission.-Chapter

Jag är tacksam, Sir Leon- jag antar att ordförandeskapet också tycker det- att vi kommer att fortsätta diskussionen här i Europaparlamentet
I am grateful, Sir Leon- and I imagine the Presidency feels the same- that we are to continue this discussion here in the European Parliament

det inte fanns någon talare om Filippinerna, men jag har kollat det och jag var ordentligt uppskriven för att under en minut säga det om Filippinerna som Sir Leon Brittan för övrigt redan sagt.
speakers on the Philippines, but I have checked and I was in fact down to speak for one minute to say what has indeed now been said by Sir Leon Brittan.

Min mor var piga i, Sir Leons hushåll.
My mother was a maid in Sir Leon's household.

Även Sir Leons uttalanden i utskottet om tolkningen av vissa punkter var tillfredsställande, så
We are also reassured by what Sir Leon said in the committee about how some paragraphs are to be interpreted,

Något nytt från öst, Sir Leon?
What news from the East, Sir Leon?