KAPTEN in English translation

• captain
• lieutenant
• sir
• commander
• skipper
• capt.
• cap'n
• captained
• captains

Examples of using Kapten in Swedish and their translations into English

Kapten Ross är inte här.
Cap'n Ross ain't here now.

Kapten var en Abraham Petrovski.
Skipper was an Abraham Petrovski.

Det här är kapten på USS Enterprise.
This is the commander of the USS Enterprise.

Kapten, du har inte ett val.
Lieutenant, you don't have a choice.

Kapten Långnos.
Captain Pugwash.

Den upplöses. Kapten.
Captain, it's dissipating, sir.

Kapten Birch, Galactica.
Capt, Birch, Galactica.

Nå, kapten Hawkins?
Well, Capt. Hawkins?

Kapten, vi fryser till. Tack.
Thank you. Skipper, we're freezing up.

Okej då. Kapten, vi drar igen.
Cap'n, we will draw again.

Kapten, jag försäkrar dig att vi vet vad vi gör.
Commander, I assure you, we know what we're doing.

Det var kapten Malloys idé.
It was lieutenant Malloy's idea.

Och, kapten, jag.
And Captain, I.

Vad händer?- Vi vet inte, kapten.
What's going on? We don't know, sir.

Berömd för sin kapten, Ponce de Leön.
Famously captained by Ponce de León.

Kapten Geoffrey Thorpe.
Capt. Geoffrey Thorpe.

Kapten Adama!- De är villiga att prata.
They're willing to talk. Adama! Capt.

Du är våran kapten, vi behöver dig.
You're our cap'n, your men need you.

Det här är kapten Junck och kapten Valdant.
Meet Captains Junck and Valdant.

Kapten, ni samarbetar med prytterna.
Commander, you're working with the Prytt.