PLEASE in Hungarian translation

• lesz szíves
• kérem
• legyen szíves
• please
• könyörgöm
• felhívjuk
• kérlek
• kérjük
• kérek
• légy szíves
• könyörgök
• legyenek szívesek

Examples of using Please in English and their translations into Hungarian

Please tell me he is not shooting a gun in here.
Könyörgöm, mond hogy nem idebent lövöldözik.

Please correct this….
Legyenek Szívesek ezt korrigálni….

Please tell me you know what's going on around here.
Könyörgök mondd, hogy tudod, mi folyik itt.

Four more of these, please.
Még négy ilyet, lesz szíves.

Brush up on your Shakespeare and, please, have your own opinions.
Frissítsd fel, amit Shakespeare-ről tudsz, és könyörgöm, legyen saját véleményed.

Please, don't stop searching!
Legyenek szívesek, ne állítsák le a keresést!

Please, Monsieur Candle,
Könyörgök, Monsieur Candie!

Pi over four radians of pizza, please.
Ernégyzetpípernégy pizzát lesz szíves.

Please, tonight for once, I don't want anything bad talked about!
Könyörgök, ma este ne beszéljünk szomorú dolgokról!

Positions, please.
Pozíciók, legyenek szívesek.

One latte and a monk, please.
Egy felnőtt-és egy majomjegyet, lesz szíves.

Please, Kenski.
Könyörgök, Kenski.

Mr Keanrick, from your Hamlet, please.
Mr Keanrick, egy kis Hamlet-et, lesz szíves.

Those of you who are drinking to forget, please do pay in advance.".
Akik azért isznak, hogy felejtsenek, legyenek szívesek előre fizetni….

Please tell me that's not what you were coming over here to say to Jane!
Könyörgök, nyugtass meg, hogy nem ezzel jöttél át Jane-hez!

Scotch neat, please.
Whiskyt tisztán, lesz szíves.

If you have the time and interest, please take a look at it!
Kérem, ha idejük és lehetőségük engedi, legyenek szívesek nézzék meg ezt a helyet!

Please, don't do this,!
Könyörgök, ne tedd ezt!

Lucky Strike, please.
Egy Lucky Strike-ot, lesz szíves.

Yes, please.
Igen, legyenek szívesek.