KELLENE in English translation

• should
• need
• must
• having to
• ought to
• am i supposed
• needs
• have to
• i'm supposed
• has to
• needed
• had to
• needing

Examples of using Kellene in Hungarian and their translations into English

Apa, telefonálnod kellene, mielőtt csak úgy besétálsz az irodámba.
Dad, you gotta call before you just show up in my office.

Találkoznunk kellene Derek-kel és Addison-nal az étteremnél 20 percen belül.
We're supposed to meet Derek and Addison at the restaurant in 20 minutes.

Többet kellene adnod, amin elindulhatok, Csonti.
You gotta give me something here more to go on, Bones.

Szerintem egy kocsit próbaúton kellene tesztelned, mielőtt megveszed.
I believe you gotta test drive a car before you buy it.

Mely negatív gondolataidat kellene kicserélned a hála szavaira?
What negative thoughts do you need to replace with words of gratitude?

Akkor mégis mit kellene tennünk? Szellemeket üldözzünk?
So what are we supposed to do with that, chase ghosts?

Mit kellene Istenre bíznod a jövőddel kapcsolatban?
What do you need to trust God with for your future?

Azt mondd meg, hogyan kellene használnunk az edényt, ha nem látjuk?
That said, how are we supposed to use the vessel if we can't see him?

Kire kellene egy imában ma Isten áldását kérned?
For whom do you need to pray God's blessing today?

Miért kellene maradnod a Facebook ismerőseivel egy ex-et?
Why do you need to keep an ex's Facebook account?

Mit kellene elismernünk, a kétértelműséget,
What are we supposed to recognize, the ambiguity

Hogyan kellene megtalálnunk a falkát, ha senkinek nem adsz esélyt?
How are we supposed to find the pack if you don't give anybody a chance?

Tudod, egy óra múlva munkában kellene lennem.
You know, I have to be at work in an hour.

De ha szerintetek a pumánk dögös, akkor látnotok kellene a cicusainkat.
You think our cougar's hot, you gotta see our kittens.

Oh, Em, ne már… kevesebb hororr filmet kellene nézz.
Oh, Em, come on, you gotta quit watching those horror films.

Úgy értem, hogy igen, ki kell nyírni Zuckerberg-et, de Bill-hez kellene hozzámenned.
I mean, yes, you have to kill Zuckerberg. But you gotta marry Bill.

Biztos vagyok benne, hogy semmiben sem tudok segíteni, de kellene valamiben?
I'm pretty sure there's nothing I can do for you, but do you need something?

hogy a fenébe kellene azonosítanunk?
How The Hell Are We Supposed To I.D. Him?

Tehát Sátán megvakította a férfiak, mit kellene tenni?
So Satan has blinded men, what are we supposed to do?

Nem tudom, hogy mikorra kellene ott lennünk.
I don't know when we're supposed to be there.