NEEDING in Hungarian translation

• szüksége
• kell
• igénylő
• igényelnek
• szoruló
• szükségességének
• váró
• needing
• szükségem
• szükség
• szükséged
• kellene
• igényel
• kelljen
• kellett
• igényli
• igényelne
• szükségessége

Examples of using Needing in English and their translations into Hungarian

They work efficiently for years without needing any maintenance.
Évekig működik anélkül, hogy bármilyen karbantartást igényelne.

And now this guy needing adrenalin.
Most meg ez az ember, akinek adrenalin kellett.

As in not needing adult assistance.
Amelyek nem igénylik a felnőttek segítségét.

To children without needing the assistance of adults.
Amelyek nem igénylik a felnőttek segítségét.

You're not known for needing a reason to beat up the likes of me?
Pont nektek kéne ok arra, hogy szarrá verjetek egy ilyesvalakit, mint én?

You will be needing me.
Majd szükségetek lesz reám.

Mesa needing some help back here!
Segítesség kéne ide nekem!

But we won't be needing your services for another couple weeks.
De nem lesz szükségünk a szolgáltatásira még egy jó pár hétig.

We won't be needing any Christmas toys this year, thank you.
Nem lesz szükségünk karácsonyi játékokra idén, köszönöm.

You will be needing a car.
Kelleni fog egy autó.

Needing acceptance of others.
Igénylik mások elfogadását.

You will be needing these.
Erre szükségetek lesz.

And I don't think you will be needing those coats anymore!
Különben se lesz már szükségetek azokra a kabátokra!

You will be needing this.
Éz kelleni fog.

You won't be needing this kid stuff anymore.
Nem lesz szükségetek erre a gyerek cuccra.

Will we be needing the sawdust?
Kelleni fog a fűrészpor?

we won't be needing any deliveries.
nem lesz szükségünk semmilyen kiszállításra.

But you won't be needing that helmet.
Az a bukósisak nem fog kelleni.

Wanting is the root of all… needing stuff.
Az akarás miatt, kellenek a dolgok.

You won't be needing this!
Erre nem lesz szükségetek!