BE NEEDING in Hungarian translation

• szükségem
• kell
• szükségünk
• szükség
• szükséged
• kelleni

Examples of using Be needing in English and their translations into Hungarian

And we won't be needing kidnappings and bombs to succeed.
És nincs szükségünk emberrablásokra és robbantásokra.

I guess you won't be needing this!
Szerintem erre már nincs szükséged!

No, we won't be needing any today.
Nem, ma nem kell.

I won't be needing this.
Erre nem Iesz szükségem.

Won't be needing shoes anymore.
Már nincs szükség a cipőt befűzni.

And we won't be needing your services anymore.
nincs már rád szükségünk.

I guess you won't be needing these.
Ezekre már nincs szükséged.

so I won't be needing to come down as much.
így nem kell annyiszor lejönnöm majd.

But I won't be needing it anymore.
De többé már nincs rá szükségem.

I won't be needing that.
Arra semmi szükség.

We won't be needing it now.
Többé nincs rá szükségünk.

Guess you won't be needing this anymore since you will be moving in with me.
Azt hiszem, erre nem lesz szükséged többet, mivel hozzám költözöl.

Then I guess you won't be needing your parkas, will you?
Akkor asszem esökabát nem kell.

It's lovely to meet you, ma'am, but I won't be needing a partner.
Örülök, hogy megismerhetem asszonyom de, nekem nincs szükségem társra.

We won't be needing it anymore.
Nincs rá szükség.

We won't be needing you.
Rád nincs szükségünk.

And he won't be needing a smith with a sword like that.
Kovácsra pedig nincs szükséged ilyen karddal.

We will take Cooke's car. He won't be needing it.
Elvisszük Cooke kocsiját, neki már úgysem kell.

Not be needing these.
Erre sincs szükségem.

You do realize you may be needing Rebel's services very soon?
Azt ugye tudod, hogy neked is szükséged lehet Felkelő segítségére?