Examples of using Be needing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Guess you won't be needing that search warrant for his DNA.
Supongo que no necesitarás esa orden para su ADN.We won't be needing the cellar, we're all one family.
If Puckett's in that compound, he's the one that's gonna be needing help.
Yeah, well, i guess I won't be needing it then.
Excellent. You won't be needing the room for that much longer.
Excelente, no necesitarás el cuarto por mucho más tiempo.We won't be needing your accompaniment on that second leg.
No necesitaremos tu compañía en el segundo trecho.Looks like I ain't the only one around here gonna be needing glasses.
Parece que no soy la única que necesitará gafas.I won't be needing jumpers.
no necesitaré jerseys.You won't be needing that in here… so let Nick take the cloak.
No necesitarás eso aquí… así que deja que Nick se lleve la capa.we won't be needing it.
con suerte no la necesitaremos.After all, Belkov won't be needing it where he's gone.
Después de todo, Belkov no lo necesitará donde ha ido.so I won't be needing this.
así que no necesitaré esto.But I reckon you won't be needing it, my little chick.
Pero no lo necesitarás, mi pollito.Thank God we won't be needing this anymore.
Gracias a Dios que ya no necesitaremos esto.Well, it looks like Kylee won't be needing my help anymore.
Bueno, parece que Kylee no necesitará más mi ayuda.I just wanted you to know I won't be needing any more sessions.
Sólo quería que supiera que no necesitaré más sesiones.I have already informed unemployment That you will no longer be needing their assistance.
Ya informe a desempleo que ya no necesitarás su asistencia.So I suppose we won't be needing your expertise any longer.
Supongo que ya no necesitaremos de tu experiencia.Pardon me, monsieur You won't be needing it no more!
Perdone, monsieur, ya no lo necesitará.Oh Miss Roberts, I won't be needing you for a while.
Srta. Roberts, no la necesitaré durante un rato.
