BE NEEDING in Romanian translation

• avea nevoie
• fi nevoie
• trebui
• aveţi nevoie
• să ai nevoie
• să mai am nevoie
• am nevoie
• ai nevoie
• avem nevoie
• e nevoie
• trebuie

Examples of using Be needing in English and their translations into Romanian

Primarily because you won't be needing it anymore.
În primul rând pentru că nu mai aveţi nevoie de ea.

It's evening. You know you won't be needing your parasol!
E seara, stii ca nu ai nevoie de umbrela de soare!

I won't be needing you tonight, John.
Nu am nevoie de tine diseară, John.

You won't be needing that ticket.
Nu vei avea nevoie de acel bilet.

I won't be needing that, Captain.
Eu nu va fi nevoie de asta, căpitane.

Actually, we won't be needing any help from the Asgard.
De fapt nu o sa mai avem nevoie de ajutor de la Asgard.

Be needing a big chunk then?
Ai nevoie de o mica transa, atunci?

I won't be needing my hat anymore, Steve.
Nu mai am nevoie de pălărie, Steve.

Won't be needing the lactaid.
Nu voi avea nevoie de un lactaid.

I won't be needing these anymore.
Eu nu va fi nevoie de aceste mai.

We won't be needing any assistance this afternoon!
Nu avem nevoie de ajutor în după-masa asta!

Won't be needing no drama behind his nonsense.
Nu e nevoie să faci dintr-o prostie o tragedie.

You won't be needing those, Mr. Kidd.
Nu ai nevoie de acestea, dle Kidd.

Obviously i won't be needing it.
Eu nu mai am nevoie de el.

I won't be needing this any more.
Nu voi mai avea nevoie de asta.

Shana won't be needing it.
Shana nu va fi nevoie de ea.

We won't be needing those, Louise, thank you.
Nu avem nevoie de astea, Louise, mulţumesc.

You won't be needing that, Ms. Lange.
Nu e nevoie de asta, dră Lange.

And we will only be needing two travel coffins.
Ne trebuie doar două sicrie de voiaj.

Then you won't be needing this.
Atunci nu mai ai nevoie de asta.