IHTIYACIM in English translation

• i need
• i needed

Examples of using Ihtiyacım in Turkish and their translations into English

Ne zaman ihtiyacım olsa yanı başımdaydın.
You have always been here for me when I have needed you.

Birkaç saate ihtiyacım olacak ama buradaki ortam.
I shall need several hours but the surroundings there will be.

Ona gerçekten ihtiyacım olmadı, değil mi?
I'm not really gonna need it,?

Eğer yardıma ihtiyacım olursa sana işaret ederim tamam mı?
I will SIGNAL YOU IF I NEED A HAND, ALRIGHT?

Dikişe ihtiyacım olacak.
I'm going to need some stitches.

Sana ihtiyacım varken orada değildin, Matthias!
You were there when I needed you, Matthias!

Tabii ki gelecekte ihtiyacım olabilir, evlendiğim zaman.
I may need it in the future, of course, when I marry.

Sonraki sefere ihtiyacım olacak jüri görevinden kurtulurken.
I'm gonna need it the next time I have to get out of jury duty.

Makasa ihtiyacım olacak, Clay.
I'm going to need some scissors, Clay.

Tam ihtiyacım olduğu sırada sopalı otobüs şöforu nerede şimdi?
Now, where was the bus driver with a bat when you needed him?

Tabii biyolaglarada ihtiyacım olabilir. psikiyatrislere, matematikçilere, vs.
So there can be some biologists, psychiatrists, mathematicians, and so on.

Gerçekten ihtiyacım olacak bir zamana saklıyorum.
I'm saving it for later when I will really need it.

Ancak, ihtiyacım olmadığını görüyorum.
But, I see that there is no need.

Sesli doğrulamaya ihtiyacım var max tamam.
Gonna need verbal confirmation here, Max. Okay.

Benim ihtiyacım olduğunda sen benim yanımdaydın, Maria.
You were my friend in the time of need, maria.

Bir vücuda ihtiyacım olmadığını anladım.
I realized that I had no need for a body.

Neden sana ihtiyacım olsun ki?
Why would I need you?

Gücümün her damlasına ihtiyacım olacak… sizinkine de tabi.
It will require every bit of my strength… and yours.

Tek ihtiyacım olan, güneşin altında oturup, kitabımı okumak.
All I require is to sit in the sun and read my book.

Dakik olacak ve ihtiyacım olduğunda geç saate dek çalışacaksın.
You will be prompt and you will work late when I require.