BE NEEDING in Russian translation

• понадобится
• нужен
• нуждаюсь
• нужно
• потребуется
• пригодится
• надо
• понадобятся
• нужны
• нужна
• понадобиться
• нуждаемся
• понадобитесь

Examples of using Be needing in English and their translations into Russian

No, I will not be needing a date.
Нет, мне не надо свидания.

Though we won't be needing the girl's picture.
Нам не понадобятся фотографии девушки.

No, we won't be needing any today.
Нет, нет, нам сегодня не понадобится.

Looks like you won't be needing that bow anymore.
Кажется, вам больше не нужен этот лук.

Keep your money. I won't be needing no payment.
Можешь оставить свои деньги Мне не нужно никакой оплаты.

I just won't be needing.
Просто мне больше не надо.

Will you be needing these shoes, Mr. Junuh?
Тебе нужны эти ботинки, Джуну?

And you won't be needing that infuriating signal watch any longer.
И тебе больше не понадобятся эти назойливые сигнальные часы.

We won't be needing an interpreter this time.
В это раз нам не понадобится переводчик.

I won't be needing.
Мне оно больше не нужно.

Sir, if you will not be needing me, I will close down for a while.
Сэр, если я вам не нужен, я отключусь ненадолго.

We won't be needing any Christmas toys this year, thank you.
В этом году нам не понадобятся рождественские игрушки, большое спасибо.

I won't be needing your consultation on this case.
Мне не нужна ваша консультация по этому делу.

Kevin won't be needing any copies.
Кевину не нужны никакие копии.

Well, I guess I won't be needing this anymore.
Что ж, похоже, это мне больше не понадобится.

so I won't be needing it.
так что я не нужен.

I won't be needing you to save me anymore.
Тебе больше не нужно меня спасать.

We won't be needing this, will we, honey?
Нам это больше не понадобиться, да, сладкая?

Will you still be needing that DNA data?
Вам все еще нужны те данные по ДНК?

I won't be needing your help.
Мне не нужна ваша помощь.