TUDNOM KELL in English translation

i need to know
tudnom kell
tudnunk kell
ismernem kell
muszáj tudnom
tudni akarom
szeretném tudni
kell megtudnom
muszáj megtudnom
meg kell tudni
i have to know
tudnom kell
meg kell ismernem
tudni kell
muszáj tudnom
kell megismernem
i must know
tudnom kell
ismernem kell
tudom kell
muszáj tudnom
muszáj megtudnom
tudnunk kell
ismernünk kell
i gotta know
tudnom kell
meg kell ismernem
tudom kell
i should know
tudnom kell
ismernem kéne
tudni kell
tudnia kell
én jól tudom
nekem már csak tudnom kell
i need to find out
kell jönnöm
meg kell tudnom
kell derítenem
kell megtudnom
ki kell találnom
meg kell tudjam
i got to know
megismerem
megfogom tudni
ismerhetem meg
i want to know
tudni akarom
szeretném tudni
szeretném megtudni
meg akarom ismerni
szeretném megismerni
kíváncsi vagyok
i needed to know
tudnom kell
tudnunk kell
ismernem kell
muszáj tudnom
tudni akarom
szeretném tudni
kell megtudnom
muszáj megtudnom
meg kell tudni
i had to know
tudnom kell
meg kell ismernem
tudni kell
muszáj tudnom
kell megismernem

Examples of using Tudnom kell in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tudnom kell, amit Ő tud.
I need to find out what this guy knows.
Tudnom kell, honnan van ez a csodálatos cím.
I must know how you came up with that brilliant title.
Van valami, amiről ön szerint tudnom kell, mielőtt döntést hozok?
Is there anything that you think that I should know, before I give my final decision?
Tudnom kell kié, hogy összehasonlítást végezhessek.
I gotta know whose baseline to pull so I can get a delta.
Azért jöttem, mert tudnom kell, mit szeretnél, mit tegyek?
I came here because I needed to know what you wanted me to do?
Azt mondtad, hogy tudnom kell a napot is!
You said I had to know the day!
Danny, tudnom kell, hogy mit kérdezett ma tőled Kyle Masterson.
Danny, I want to know what Kyle Masterson asked you today.
Tudnom kell, mit mondjak neki.
I got to know what to tell her.
Tudnom kell, mi történt Roth hadnaggyal.
I need to find out what happened to Lieutenant Roth.
Úgy vélték, tudnom kell, hogy a Lightman csoport kölcsönt vett fel.
They thought i should know that the lightman group's loan has been approved.
Nem, de tudnom kell, mivel állok szemben.
No! But I gotta know what I'm dealing with here.
Mindent tudnom kell, amit mondott, hogy segíthessek.
I must know everything he's told you if I'm to help.
Mindent tudok, amit tudnom kell és azt hiszem segíthetek.
She told me everything I needed to know about the trial so far, and I know I can help.
De tudnom kell, hogy az interjút kérő lány képzelt, nem igaz?
But I had to know interview girl as fictitious, right?
Meghalok még tudnom kell, miért vagyok.”.
Before you die, I want to know why I exist.".
De először tudnom kell, hol ez a Sofía lány?
But, first… I got to know where this girl, Sofia, is?
Tudnom kell, mire készül.
I need to find out what he's up to..
Tudnom kell, hogy én vagyok az, akinek cselekednie kell..
I must know that it's me who's doing it.
Tudod, polgármesterként, tudnom kell, ha a helyi szalon rosszul teljesít.
You know, as-as, uh, mayor, I should know if our local salon is underperforming.
Tudnom kell, hogy merre menjek,
I gotta know which way to go, come on,
Results: 4216, Time: 0.0442

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English