WANT in Italian translation

• vuoi
• si desidera
• desideri
• intendono
• vogliono
• voglio
• vuole

Examples of using Want in English and their translations into Italian

Well, I didna want you to be upset.
E non volevo che la cosa ti turbasse.

If want to do without it, you can deactivate it from the settings menu in the section dedicated to the display.
Ma nel caso voleste farne a meno, potete disattivarla dal menu delle impostazioni, nella sezione dedicata proprio al display.

And, you know, I just want to make sure that it's perfect.-
E sai, volevo solo assicurarmi che fosse tutto… perfetto.

Hey, Herrmann. Just want to let you know that Ritter's gonna be out for a couple of shifts,
Ehi, Herrmann. Volevo solo farti sapere che Ritter stara' fuori un paio di turni,

And I get more than anyone you have got to dial it back. but if we're gonna get anything from him, And so if there's something that he's not… how much you want the truth here.
Quanto vuoi scoprire la verità…- Capisco più di tutti… ma se vogliamo ottenere qualcosa da lui, ti devi controllare.

if ever you want to ride.
se mai voleste cavalcare.

I'm your guy. if you guys ever want to buy or sell a piece of property.
sono il vostro uomo. se voi ragazzi voleste mai comprare o vendere delle proprietà Oh.

That they might each want to, I don't know, Well, I had a feeling when I assigned them their rooms get to know their neighbours.
Beh, ho avuto la sensazione quando gli ho assegnato le stanze che forse avrebbero voluto, non lo so, conoscere i loro vicini.

that i didn't even want to talk to him today?
che non volevo nemmeno parlargli, oggi?

You know, for someone who didn't you sure have a hell of a lot to say. want to be involved in this anymore.
Hai sicuramente molto da dire. Sai, per una che non voleva averne piu' parte.

wouldn't want to blow that monster's head off?
non avrebbe voluto fargli saltare le cervella?

I gave it a lot of thought and I want to apologize for what I said.
ci ho pensato molto e volevo scusarmi per quello che ho detto.

this Marjorie woman approaches me on the street and asks me if I want some work.
mi ha avvicinato per strada, chiedendomi se volevo lavorare.

who among us, wouldn't want to blow that monster's head off?
non avrebbe voluto fargli saltare le cervella?

You $430 for the time it took you… we brought it in…''just as broken as when"not to figure out what's wrong"Except now you want us to pay.
Per non individuare il guasto. Solo che adesso vuoi 430 dollari per il tempo che ti ci è voluto.

I know you want to believe there's another explanation, betray you.
lo so che vorresti ci sia un'altra spiegazione.

y-your career isn't where you want it to be.
la tua carriera non è come la vorresti tu.

as I understand it, I possess everything that you want to keep.
possiedo tutto quanto che vorresti te.

I don't know why anybody would want to grease Galino, but I do know he was having some run-ins with Stanislofsky.
Ma so che stava avendo dei battibecchi con Stanislofsky. Non so perché qualcuno avrebbe voluto fare la pelle a Gulino.

comedians share true stories they would never want their mothers to know.
comici condividono storie vere che non avrebbe mai voluto loro madri di sapere.