CHCIEŤ in English translation

• want
• wish
• need
• ask
• like
• try
• wanna
• desire
• intend
• would
• going

Examples of using Chcieť in Slovak and their translations into English

Bude chcieť predať krabicu.
He must be trying to sell the box.

A kto bude chcieť byť medzi vami prvý, bude sluhom všetkých.".
Whoever wishes to be first among you must be slave of all.".

Chcieť od ľudí, aby rozmýšľali, je naozaj výzva.
Asking people to think for you is very challenging.

Chcieť im pomôcť by bolo bezúčelné.
Trying to help them would be of no avail.

Alebo aktívne chcieť otehotnieť?
Actively Trying to Get Pregnant?

Najväčšia chyba je chcieť byť všetkým pre všetkých.
The biggest mistake is trying to be everything to everyone.

Nik nebude chcieť riskovať a dostať gól.
No one wanted to take the risk and shoot at the goal.

Každý bude chcieť mať tiež tú svoju!
Everyone will be wishing they had one too!

Je to ako chcieť zastaviť presakujúcu priehradu.
It's like trying to stop a dam from bursting.

To snáď budete po mne chcieť aby sme nabudúce bombardovali napríklad Essen?".
You will be asking me to bomb Essen next.».

Chcieť schudnúť je obzvlášť dôležité.
Wishing to lose weight is especially important.

Tridsať tisíc Švédov určite chcieť kúpiť situácie nízkych cien.
Thirty thousand Swedes certainly wanted to buy themselves a situation at low prices.

Je to ako chcieť lietať bez krídiel.
It's like trying to fly without wings.

A kto bude chcieť byť medzi vami prvý, bude vaším….
And whoever wishes to be first among you shall be your.

Je to ako chcieť lietať bez krídiel.
It is like trying to fly without wings.

Pravdepodobne ma bude chcieť spáliť za to, že som to dovolil.
He will probably fire me for trying to do it.

Všetci budú chcieť vaše recepty.
Everyone will be asking for your recipe.

A to sme museli chcieť pšenicu, kukuricu, hrušky, jablká.
We should have asked for wheat, corn, pears, apples.

A kto bude chcieť byť medzi vami prvý, bude vaším….
Whoever wishes to be first among you will be the….

Ani by sme nemohli chcieť lepšieho manžela pre našu dcéru.
We could not have asked for a better man for our daughter.