CHCIEŤ MAŤ in English translation

• want to have
• want to keep
• wish to have
• going to have
• want to take
• you decide to have

Examples of using Chcieť mať in Slovak and their translations into English

Krásne zdobené džbány z našej ponuky však budete chcieť mať na svojich stoloch každý deň!
One of the appetizing meals you will wish to have every day on your table!

Ale ako môžeš chcieť mať deti počas štúdia všetkého zlého, čo sa pri tom môže stať?".
But how can you decide to have children in the midst of studying everything that can go wrong?".

potom si myslím, že budete chcieť mať elegantnú obývaciu izbu v štýle art deco.
have an excellent taste, then I think that you will want to have a chic art-deco living room.

budete chcieť mať na pamäti pár vecí.
you will want to keep a few things in mind.

väčšina ľudí bude chcieť mať ich na CD-ROM.
most people will want to have them on a CD-ROM.

poistenie zákony sa líši mierne od štátu, takže budete chcieť mať na pamäti, keď sa obracali na dopyty.
from state to state, so you will want to keep this in mind when you are shopping around for quotes.

možno by ste nemali chcieť mať premietanie na prvom mieste.
you might not want to have the screening in the first place.

sú tu isté veci, ktoré budete chcieť mať na pamäti.
there are certain things you will want to keep in mind.

lebo všade bude chcieť mať ľud úžitok;
because everywhere will want to have people benefit;

takže vždy budete chcieť mať po ruke jedno balenie do zásoby.
so you will want to keep a supply on hand.

budete chcieť mať najlepšej kvality, bez toho aby museli utratit jmění.
you will want to have the best quality without having to spend a fortune.

budete chcieť mať ohnisko pre vašu obývaciu izbu.
you will want to have a focal point for your living room.

Teenager bude chcieť mať nielen stôl,"hybridný" písomné a počítač.
A teenager probably wants to have not just a desk, but a"hybrid" written and computer.

Chyba č. 4: Chcieť mať„správne“ a nie„skutočné“ dieťa.
Error number 4: You want to have a"right" and not the"real" child.

Skutočne je veľa dôvodov chcieť mať väčšie prsia
Really there is every reason to want to have bigger breasts

Pozri, Karen, nakoniec bude tak, či tak chcieť mať kontakt so svojím dieťaťom,
Look, Karen, eventually the guy's gonna want to have contact with his child,

Váš dospievajúci môže chcieť mať sex, pretože všetci ostatní sú,
Your teenager may be wanting to have sex because everyone else is

Veríme, že chcieť mať viac a viac vecí je prirodzenou ľudskou vlastnosťou.
Most of us believe that to want more and more things is a natural and positive human attribute.

Našťastie, neskôr tehotenstvo postupuje, tým menej pravdepodobné, že lekár bude chcieť mať plný močový mechúr v čase ultrazvuku.
Fortunately, the later the pregnancy progresses, the less likely the doctor will be to want you to have a full bladder at the time of the ultrasound.

môžete chcieť mať niektorý z týchto nafukovacie hračky.
you may like to have any of these inflatable toys.