Examples of using Downgrade in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
can downgrade the endogenous generation of Testosterone in men.
ניתן להוריד את דרג הדור אנדוגני של טסטוסטרון אצל גברים.Who do not have your aesthetic standards. You criticize and downgrade them for it.
ואתה מבקר אותם ומוריד אותם ברמה בגלל זה.The downgrade reflects our opinion that the fiscal consolidation plan that Congress
הורדת הדירוג משקפת את דעתנו כי תוכנית הייצוב הפיסקליThe downgrade reflects our opinion that the fiscal consolidation plan that Congress
הורדת הדירוג משקפת את דעתנו כי תוכנית הייצוב הפיסקליCredit agency Standard& Poor's said this week it could downgrade Russia's rating to junk as soon as January due to a rapid deterioration in"monetary flexibility" in the country.
סוכנות הדירוג סטנדרד אנד פורס מסרה השבוע שהיא עשויה להוריד את דירוג האשראי של רוסיה לרמת זבל כבר בינואר בשל ההידרדרות המהירה״בגמישות המוניטרית״ במדינה.The downgrade reflects Moody's expectation that China's financial strength will erode somewhat over the coming years,
הורדת הדירוג משקפת את התחזית של מודי'ס שהעוצמה הפיננסית של סין תישחק בשנים הבאות, בשעה שהחוב ימשיךOn Tuesday Iranian students held a protest rally in front of the British embassy in Tehran, shouting slogans against Britain and its policy towards Iran and demanding to close down the British embassy and downgrade the relations with Britain.
ביום שלישי קיימו סטודנטים איראנים הפגנת מחאה מול שגרירות בריטניה בטהראן וקראו סיסמאות בגנות בריטניה ומדיניותה כלפי איראן ובתמיכה בסגירת שגרירות בריטניה ובהורדת דרג היחסים עימה.Senate Democratic Leader Harry Reid said the downgrade underscored the need for a"balanced approach to deficit reduction that combines spending cuts with revenue-raising measures" such as doing away with tax breaks for the wealthy
מנהיג הרוב הדמוקרטי בסנאט, הארי ריד, אמר כי הורדת הדירוג מדגישה את הצורך ב"גישה מאוזנת לצמצום הגירעון, אשר תשלב קיצוצים תקציביים בהגדלת הכנסות הממשל",The downgrade reflects our opinion that the fiscal consolidation plan Congress and the Administration recently agreed to falls short of what,
הורדת הדירוג משקפת את דעתנו שתכנית קונסולידציה הפיסקלים שהקונגרס והממשל הסכימו לאחרונה לא תאפשר,The downgrade reflects our opinion that the fiscal consolidation plan that Congress and the Administration recently agreed to falls short of what,
הורדת הדירוג משקפת את דעתנו שתכנית קונסולידציה הפיסקלים שהקונגרס והממשל הסכימו לאחרונה לא תאפשר,The downgrade reflects our opinion that the fiscal consolidation plan that Congress
הורדת הדירוג משקפת את דעתנו כי תוכנית הייצוב הפיסקליStandard& Poor's credit ratings agency said this week it could downgrade Russia to junk as soon as January due to a rapid deterioration in"monetary flexibility".
סוכנות הדירוג סטנדרד אנד פורס מסרה השבוע שהיא עשויה להוריד את דירוג האשראי של רוסיה לרמת זבל כבר בינואר בשל ההידרדרות המהירה״בגמישות המוניטרית״ במדינה.After being alerted to that, S&P lowered its calculations by $2 trillion and then relied largely on judgments about the U.S. politics to support the downgrade, the person said.
לאחר שהמידע הועבר ל-S&P, הסוכנות תיקנה את החישובים שלה ב-2 טריליון דולר והסתמכה בפסיקות שלה על הזירה הפוליטית בארצות הברית כדי לתמוך בהורדת הדירוג, לדברי אותו גורם.threatened to generate a jolt as or greater than that generated by the subprime following a downgrade in its credit rating.
גבוה יותר מזה שנוצר על ידי ה-subprime הבאים בדרגה בדירוג האשראי שלה.The Tabnak website argued that the resolution adopted by the Majles is not enough, and that the government is now required to implement the decision as soon as possible and downgrade the relations between the two countries.
האתר תאבנאכ טען, כי אין די בהחלטת המג'לס וכי עתה נדרשת הממשלה ליישם is a systematic, insidious tendency to unjustifiably and often unintentionally downgrade the credibility of women's testimony.
הוא הנטייה השיטתית ובלתי מורגשת לזלזל, שלא בצדק ולעתים בחוסר מודעות, באמינותן של עדויות הנמסרות של ידי נשים.The downgrade reflects our view that Cyprus' creditworthiness has deteriorated further since the last downgrade on Oct. 17, 2012, as financing pressures have intensified
הורדת הדירוג משקפת את דעתנו שאמינות האשראי של קפריסין רק הלכה והידרדרה מאז The downgrade reflects the combination of fiscal slippage,
a race to the bottom in which national governments downgrade their asylum systems to make them less attractive than those of the country next door; and politicians from left
מירוץ לתחתית שבו הממשלות מצמצמות את מערכות קליטת מבקשי המקלט שלהן כדי להפוך אותן לאטרקטיביות פחות לעומת אלו של שכנותיהן,can downgrade even much more consumed energy by feeding the population.
ניתן להוריד בדרגה המתכלה אפילו הרבה יותר אנרגיה על-ידי האכלה האוכלוסייה.
