Examples of using Downstairs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Guys are asking for you downstairs.
כמה חבר'ה מבקשים אותך למטה.Didn't even get a chance to get that file downstairs.
אפילו לא היתה לי הזדמנות לקחת את התיקייה מלמטה.You don't know what came over you downstairs.
את לא יודעת מה עבר עלייך במדרגות.You sleep in the bed upstairs, I will sleep on the couch downstairs.
תישן אתה במיטה שלמעלה ואני אשן בספה שלמטה.After half an hour, the soldiers ordered the family downstairs.
She heard her husband downstairs, mixing a whisky and soda.
היא שמעה את בעלה בקומה התחתונה, מכין לעצמו ויסקי עם סודה.Come, Maria, let me help you downstairs.
בוא, מריה, תן לי לעזור לך למטה.Come on downstairs.
בוא תרד במדרגות.though you can borrow a movie downstairs.
תוכל לשאול סרט מלמטה.You mean the old lady downstairs knitting a sweater?
את מתכוונת לאישה הזקנה שלמטה שסורגת סוודר?A cow can walk upstairs but not downstairs.
פרה יכולה לעלות במדרגות, אך לא לרדת.She could hear her husband downstairs, mixing a whisky and soda.
היא שמעה את בעלה בקומה התחתונה, מכין לעצמו ויסקי עם סודה.Because we would know if the valet had his car downstairs.
כיוון שהיינו יודעים עם למשרת היה את הרכב שלו למטה.This past year we have become really good friends with our downstairs neighbors.
בשבועות האחרונים נהיינו מיודדות עם השכנים מלמטה.In half an hour Jimmy went downstairs and through the café.
חצי שעה לאחר מכן ירד ג'ימי במדרגות וחצה את בית הקפה.The art dealer downstairs.
סוחר האומנות שלמטה.but not downstairs.
אך לא לרדת.I will be downstairs, whenever you're ready.
אני ממתינה לך בקומה התחתונה, כשתהיה מוכן.It's that the man waiting downstairs for you is not your husband, Robert.
זה מפני שהגבר שממתין לך למטה הוא לא בעלך, רוברט.I assume that they filled you in downstairs.
