Examples of using Drunk drivers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hey…♪ Murderers walking the streets, drunk drivers, and I get hassled for talking on my cell.
רוצחים הולכים ברחובות, נהגים שתויים, ואותי עצרו על כך שדיברתי בטלפון שלי.No, I, uh, took down a purse snatcher, two drunk drivers, And a streaking engineer student,
לא, הורדתי גנב ארנקים, שני נהגים שיכורים וסטודנט מתחיל להנדסה.In order to reduce the number of road accidents caused by drunk drivers in Amman put a strict limit of alcohol in the body.
על מנת לצמצם את מספר תאונות דרכים שנגרמו על ידי נהגים שיכורים בעמאן לשים מגבלה מחמירה של אלכוהול בגוף.The organization will be modeled after Mother Against Drunk Drivers, which has successfully lobbied for tougher drunk driving laws.
הארגון יהיה המודל של אמא נגד נהגים שיכור, אשר בהצלחה שדולה עבור חוקי נהיגה קשה יותר Chatting drivers didn't adopt the aggressive, risk-taking style of drunk drivers but they were unsafe in other ways.
הנהגים שפטפטו בטלפון לא אימצו את הסגנון האגרסיבי והלוקח סיכונים של נהגים שיכורים, אך הם היו מסוכנים מבחינות אחרות.The organization will be modeled after Mother Against Drunk Drivers,(MADD), which has successfully lobbied for tougher drunk driving laws.
הארגון יהיה המודל של אמא נגד נהגים שיכור, אשר בהצלחה שדולה עבור חוקי נהיגה קשה יותר Drunk drivers who are arrested have likely driven drunk as many as 80 times before the first time they face arrest.
That's a chat room of people who help to track hit-and-run offenders, drunk drivers, lenient judges.
זה חדר צ'אט של אנשים שעוזרים למצוא עברייני פגע וברח, נהגים שיכורים, שופטים רחמניים.The organization will be modeled after Mothers Against Drunk Drivers, which has successfully lobbied for tougher drunk-driving laws.
הארגון יהיה המודל של אמא נגד נהגים שיכור, אשר בהצלחה שדולה עבור חוקי נהיגה קשה יותר In some states the law simply doesn't require that anonymous tips on drunk drivers be corroborated.
בכמה מדינות החוק פשוט לא דורש שהודעה אנונימית על נהג שיכור תהיה חיזוק לראיות.80,000 Americans a year, not counting those killed by drunk drivers or alcohol-related violence.
לא כולל אנשים הנהרגים ע"י נהגים שיכורים או אלימות הקשורה לאלכוהול.There will likely be fewer drunk drivers on the road the next morning.
בשנה הבאה כבר יהיו הרבה יותר נהגים שיכורים על הכביש בגלל זה.If an employee stops on the road drunk drivers whose blood alcohol level is greater than 0,8‰,
אם עובד מפסיק על הנהגים שיכורים כביש אלכוהול בדמם רמה גבוהה מ0, 8‰,No lights at night is the number one reason that cops pull drunk drivers over.
אי הדלקת אורות בלילה היא הסיבה הראשונה לכך ששוטרים עוצריםנהגיםשיכורים.in such races the“organizers” ensure that the track is free from ordinary cars and that drunk drivers or drug addicts are not allowed to participate.
במירוצים כאלה"המארגנים" להבטיח כי המסלול הוא ללא מכוניות רגילות, כי נהגים שיכור או מכורים לסמים אינם רשאים להשתתף.Next, a treatment will be applied to those who might become drunk drivers(they endanger human life too),
בשלב הבא, הטיפול יבוצע באלה שעלולים להפוך לנהגים בשכרות(שמסכנים גם את חייהם של אחרים),Next, a treatment will be applied to those who might become drunk drivers(they endanger human life too),
בשלב הבא, הטיפול יבוצע באלה שעלולים להפוך לנהגים בשכרות(שמסכנים גם את חייהם של אחרים),Drunk driver hits you?
נהג שיכור חותך אותך?A drunk driver, probably.
נהג שיכור כנראה.There was one drink driver caught over the weekend.
נהגים שיכורים נתפסו במהלך סוף השבוע.
