Examples of using Dung in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I know, I know… back to my dung heap.
Katya, the child lives in a dung hut. I know!
קטיה, הילד חי בבקתה מגללים.The Dung Gate.
בשער האשפות.The next day, after eating some more dung, he reached the second branch.
We need dry dung for the journey.
אנחנו צריכים גללים יבשים לנסיעה.Did you bathe in camel dung this morning?
התקלחת בתוך צואת גמלים הבוקר?The next day, after eating some more dung, he reaches the second branch.
למחרת, לאחר שאכל עוד קצת גללים, הוא מצליח להגיע לענף השני.No, but they do sell elephant dung to a guy named Colby Fisher.
לא, אבל הם מכרו צואת פילים לבחור בשם קולבי פישר.The next day, after eating more dung, he reached the second branch.
למחרת, לאחר שאכל עוד קצת גללים, הוא מצליח להגיע לענף השני.That's a Crawley's dung beetle.
Doesn't smell like dung.
זה לא מריח כמו גללים.I thought I smelled the dung of a mid-sized marsupial.
חשבתי שהרחתי את הצואה של חיית-כיס בגודל בינוני.Just doesn't smell like dung.
זה פשוט לא מריח כמו גללים.Styopka was carting dung at night, and tied the horse to an apple-tree!
סטיוֹפּקָה הוביל בלילה עגלה עם גללים, וקשר את סוסתו אל התפוח!It's also a grog made of ox dung, but that's archaic.
זה גם משקה שיכר שעשוי מצואה של שור, אבל זה ארכאי.Males mark their territories with dung piles and by urine spraying.
הזכרים מסמנים את הטריטוריה שלהם באמצעות ערימות גללים ושתן.This elephant's dung shows a complete lack of boron.
Nansaa, rather than playing, could you collect some dung for curing the meat.
נאנסל, במקום להתבטל אולי תלקטי קצת גללים, בשביל לשמר את הבשר.This gentleman with dung on his boots would like to see you.
Every day, he's cleaning horses and cleaning up their dung.
כל יום, הוא ניקוי סוסים לנקות גללים שלהם.
