Examples of using Dying from in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It boils down to people dying from the care that they receive rather than the disease for which they are seeking care," Makary said.
A Torah scholar who perished in the Holocaust reveals the meaning of spiritual victory to a woman dying from cancer.
With Cole dying from the effects of time-travel,
כשקול גוסס מן ההשפעות של המסעות בזמן,Women who eat large amounts of red meat more than once a week have a 50% chance of dying from heart disease and have a higher cancer rate.
לנשים שאוכלות כמויות גדולות של בשר אדום, יותר מפעם בשבוע, יש סיכוי גבוה ב-50% למות ממחלת לב וללקות בסרטן.And children dying from stray bullets wasn't a common occurrence like it is today.
Men with a body mass index over 32.5 have about one-third greater risk of dying from prostate cancer.
לגברים שמנים- עם מדד מסת גוף של מעל 32.5- יש סיכון גבוה ב-33% למות מסרטן הערמונית אם אובחן.Although there are few documented instances of people dying from an electric eel's shock, it could happen.
אמנם יש כמה מקרים מתועדים של אנשים מתים מתוך צלופח חשמלי של צלצול, זה אפשרי.Men with a body mass index over 32.5 have about a third greater risk of dying from prostate cancer.
לגברים שמנים- עם מדד מסת גוף של מעל 32.5- יש סיכון גבוה ב-33% למות מסרטן הערמונית אם אובחן.Pathologist Dr. Bondo attempts to convince the family of a man dying from liver cancer to donate his liver to the hospital for his research.
הפתולוג, ד"ר בונדו, מנסה לשכנע את משפחתו של חולה הגוסס מסרטן הכבד לתרום את כבדו למחקר בבית החולים.Plus: women who eat large amounts of red meat more than once a week have a 50% higher chance of dying from heart disease and have higher cancer rates.
בנוסף, לנשים שאוכלות כמויות גדולות של בשר אדום, יותר מפעם בשבוע, יש סיכוי גבוה ב-50% למות ממחלת לב וללקות בסרטן.Pathologist Dr. Bondo attempts to convince the family of a man dying from liver cancer to donate his liver to the hospital for Bondo's research.
הפתולוג, ד"ר בונדו, מנסה לשכנע את משפחתו של חולה הגוסס מסרטן הכבד לתרום את כבדו למחקר בבית החולים.over time cells start dying from lack of oxygen and nutrients.
עם הזמן תאים מתחילים למות מהיעדר חמצן וחומרי מזון.How about the millions of children dying from famine in Yemen?
מה נגיד על כל אותם מיליוני ילדים שמתים מרעב במדינה אפריקאית מסוימת?who shares his thoughts about dying from cancer.
החולק את מחשבותיו על מוות מסרטן.In plain English, that means that morbid obesity is associated with a disastrous 52% increased risk of dying from cancer compared to if you are merely overweight or normal weight.
בעברית פשוטה, פירוש הדבר כי השמנת יתר חולנית קשורה בסיכון מוגבר של 52% למוות מסרטן לעומת עודף משקל או משקל תקין.he worried about the plight of the poor and those dying from the plague.
והוא דאג למצוקתם של העניים ולמתים מן המגפה.The portion of DNA in the blood that comes from tumors can be as high as 87 percent in a person dying from cancer, but often the amount is vanishingly small.
שיעור הדנ"א בדם שמגיע מגידולים עלול להגיע ל-87 אחוז באדם הגוסס מסרטן, אבל לעתים קרובות מדובר בכמות זעירה.In the US, the lifetime risk of getting a diagnosis is 13 percent, and the risk of dying from the disease is 2.5 percent.
בארה"ב, הסיכון לפתח סרטן ערמונית במהלך החיים עומד על 13% והסיכון לתמותה מהמחלה על 2.5%.In addition to a higher risk of dying from all causes for those who drank more than two sodas a day, more sodas were
בנוסף לסיכון גבוה יותר למות מכל הסיבות עבור אלו ששתו יותר משתי משקאות מוגזים ביום,one ostensibly dying from pneumonia and the other from cancer,
