EACH GUEST in Hebrew translation

• כל אורח
• כל מבקר
• כל לקוח

Examples of using Each guest in English and their translations into Hebrew

Each guest wearing the bracelet is registered when sitting around the table and the total hours
כל אורח שעונד את הצמיד נרשם מהרגע שיושב בשולחנות הטקסס הולדם קאש,

Each Guest is allowed to bring aboard the Vessel a reasonable amount of clothing and personal effects,
כל אורח רשאי להעלות עמו לספינה כמות סבירה של בגדים וחפצים אישיים ללא עלות,

Each Guest may bring aboard the ship a reasonable amount of clothing and personal effects without charge,
כל אורח רשאי להעלות עמו לספינה כמות סבירה של בגדים וחפצים אישיים ללא עלות,

Benefit entitles each guest to one appetizer, one entrée and one dessert of your choice.
ההטבה מזכה כל אורח במתאבן אחד, מנה אחת וקינוח אחד על פי בחירתכם.

Check with the provider as to how many drinks each guest can have,
בדוק עם ספק באשר לאופן משקאות רבים כל אורח יכול היה,

I can't close the casino for private functions unless I clear each guest myself.
אני לא יכול לסגור את הקזינו בשביל אירועים פרטיים אלא אם אני מאשר כל אורח בעצמי.

It's up to each guest to understand the ingredients being used and communicate any allergies
באחריותו של כל אורח להבין מהם חומרי הגלם שמשתמשים בהם בחוויה,

Carefully read the documentation that each guest must present at the pier prior to boarding.
יש לקרוא בעיון מהם המסמכים שעל כל אורח להציג במזח לפני העלייה לאונייה.

Sookie wants to make each guest a meringue hat…
סוקי רוצה להכין לכל אורח כובע מרינגה,

For your comfort and convenience, we recommend that each guest take no more than one suitcase and one hand baggage.
אנו ממליצים לכל נוסע לקחת עימו לא יותר ממזוודה אחת ותיק יד אחד בלבד.

El drank, but I can not keep an eye each guest with? a?
מישל שתתה אבל לא מתפקידי של אני לפקח על כל אורח וכל כוס שמפניה?

2019: Each guest must register with the hotel and receive a wristband;
2018: על כל אורח להירשם במלון ולקבל צמיד;

of course, the room's unique design, provide each guest with an undisturbed and noise free vacation.
המקלחת המפנקת וכמובן העיצוב הייחודי יספקו לכל אורח חופשה נטולת הפרעות וחפה מרעשים.

Aboard the ship, 950 cast and crew members are on hand to accommodate the needs of each guest, day and night.
על סיפון הספינה, 945 חברי הצוות זמינים כדי לספק את הצרכים של כל אחד מהאורחים, ביום ובלילה.

Each guest entering the restaurant,
כל אורח הנכנס למסעדה,

so on, so that each guest has been moved from his current room n, to n+1.
וכן הלאה- העברת כל אורח מהזרם שלו חדר n לחדר n+ 1.

the hormone finely calibrated to the emotional warmth each guest felt.
ורמת ההורמון תואמת בדיוק את החמימות הרגשית שחש כלפיה כל אורח.

paying attention to the individual needs of each guest, was to convince these people that the bureaucracy of Shushan would represent them before the king.
שימת לב לצרכים האישיים של כל אורח, הייתה לשכנע את האנשים האלה כי הביורוקרטיה של שושן שתייצג אותם לפני המלך.

Hotel workers know each guest personally and make guests feel at home. Many guests choose to stay for long periods due to the warm personal attention.
עובדי המלון מכירים כל אורח ואורח באופן אישי ולכן האורחים מרגישים"כמו בבית" ורבים מהם בוחרים לשהות במלון תקופה ארוכה הודות ליחס הלבבי החם והאישי.

Shadi(Saleh Bakri), his architect son, arrives from Rome after years abroad to help his father to hand-deliver the wedding invitations to each guest, which is the local Palestinian custom.
בנו האדריכל שאדי מגיע מרומא לאחר שנים ארוכות בחו"ל כדי לעזור לאביו לחלק באופן אישי את ההזמנות לכל אחד מהאורחים, בהתאם למנהג הפלסטיני המקומי.