EACH ORGANIZATION in Hebrew translation

• כל ארגון

Examples of using Each organization in English and their translations into Hebrew

where each organization exhibits the work undertaken,
שבו כל ארגון תערוכות העבודה,

all types of tires; the company offers clients diverse qualified means, according to the different requirements of each organization.
החברה מעמידה לרשות לקוחותיה מגוון אמצעים מתאימים לפי הצרכים השונים של כל ארגון.

Understanding that each organization has its own unique culture,
מתוך הבנה שבכל ארגון יש מרקם ותרבות ייחודיים,

Each organization has the option of adding new additional rules to the system which are unique to the environment of the organization,
לכל ארגון יש את האפשרות להוסיף למערכת חוקים חדשים נוספים אשר ייחודיים עבור סביבת הארגון ובכך

These services are tailored to the needs of each organization and include, inter alia, registration of accounting,
מדובר בשירותים המותאמים לצרכיו של כל ארגון וכוללים בין היתר רישום של פעילות הנהלת החשבונות,

at the same time enables each organization to maintain an independent management of its data catalog.
ובמקביל מאפשר לכל ארגון לשמור על קטלוג וניהול עצמאי של הנתונים.

The ideology of the Führerprinzip sees each organization as a hierarchy of leaders, where every leader(Führer,
האידאולוגיה שעומדת מאחורי עקרון המנהיגות רואה כל ארגון כהיררכיה של המנהיגים שלו, כל ה כפופים ל הוא ונענה רק ל ה ממונים על הוא.">

We seek to generate a profound change in the mindset of senior executives, policymakers and people of influence by encouraging them to transition from an Ego-System- where each organization operates on its own to attain its goals- to an Eco-System- where organizations from the three sectors work together to transform the existing social reality.
אנו שואפים לחולל שינוי תודעתי עמוק בקרב בכירים מקבלי החלטות ובעלי השפעה ולהניע אותם לעבור מתפיסה של Ego-System על פיה כל ארגון פועל לבדו להשגת מטרה של הוא, ל תפיסה של Eco- System על פה של היא ארגונים משלושת המגזרים פועלים במשותף בכדי לשנות מציאות חברתית.

The ideology of the Führerprinzip sees each organization as a hierarchy of leaders, where every leader(Führer,
האידיאולוגיה שעומדת מאחורי עקרון המנהיגות רואה כל ארגון כ[[היררכיה]] של המנהיגים שלו, כל ה כפופים ל הוא ונענה רק ל ה ממונים על הוא.">

The ideology of the Führerprinzip sees each organization as a hierarchy of leaders, where every leader(Führer,
האידיאולוגיההאידאולוגיה שעומדת מאחורי עקרון המנהיגות רואה כל ארגון כ[[היררכיה]] של המנהיגים שלו, כל ה כפופים ל הוא ונענה רק ל ה ממונים על הוא.">

will help a number of organizations to collaborate in order to defend against cyber-attacks, and on the other hand will preserve the privacy of the information belonging to each of the organizations and the end-users of each organization.
מצד אחד יסייעו למספר ארגונים לשתף פעולה בכדי להתגונן בפני התקפות סייבר ומן הצד השני ישמרו את פרטיות המידע של כל אחד מהארגונים ושל משתמשי הקצה של כל ארגון.

best evidenced following the capitulation of Italy in September 1943, when each organization tried to get as much as it could from the spoils of the Italian army of occupation.
ולאחר הסכם שביתת הנשק עם איטליה ב-8 ספטמבר 1943, כל ארגון ניסה להשיג כמה שהוא יכול מהשלל שהותיר צבא הכיבוש האיטלקי.

Each organization is unique.
כל ארגון הוא ייחודי.

To each organization's needs.
צרכיו של כל ארגון.

Within each organization are business processes.
בכל ארגון קיימים תהליכים עסקיים.

Each organization has a unique need.
כל ארגון צריך ייחוד.

Tailored to each organization's exact requirements.
הבנת הצרכים המדויקת של כל ארגון.

We will donate $1,000 to each organization.
אני מקווה לגייס לפחות 1, 000 דולרים לכל ארגון.

Each organization sets itself specific goals.
כל אדם קובע לעצמו מטרות מסוימות.

The link is specific to each organization.
האיזון הזה הוא ספציפי לכל ארגון.