EARLY INTERVENTION in Hebrew translation

• התערבות מוקדמת
• להתערבות מוקדמת

Examples of using Early intervention in English and their translations into Hebrew

Early intervention, based on risk prediction and prior to the development of the clinical symptoms of aGvHD,
התערבות מוקדמת, המבוססת על חיזוי הסיכון ולפני התפתחות הסימפטומים הקליניים של aGvHD,

Early intervention makes a difference in the course of schizophrenia,
התערבות מוקדמת עושה הבדל במהלך סכיזופרניה,

Effective prevention and early intervention programming that is tailored to address the varying needs of your employee population is necessary for improving employees' work performance and reducing stress.
מניעה יעילה ותכנות התערבות מוקדמת, המותאמת לצרכים השונים של אוכלוסיית העובדים נחוצה לשיפור ביצועי העובדים ולהקטנת הסטרס.

This opens up the potential application of these devices for both assessment of development and early intervention in high risk children," they said.
זה פותח יישום פוטנציאלי של מכשירים אלה, הן לצורך הערכה של התפתחות, והן עבור התערבות מוקדמת בילדים עם פתולוגיות בסיכון גבוה", הוא אומר.

In 2016, the Japanese Act on Support for Persons with Developmental Disabilities was revised to put an emphasis on early intervention.
ב-2016, חוק התמיכה באנשים עם מוגבלויות התפתחותיות ביפן עודכן כדי לשים דגש על התערבות מוקדמת.

Focus on early intervention emphasizing timely diagnosis and treatment of conditions that are wholly functional and reversible.
התמקדות בהתערבות מוקדמת עם דגש על איבחון בזמן הנכון וטיפול במצבים לגמרי תפקודיים והפיכים.

Early Intervention program for toddlers 1-3 years of age opened at Nassau kindergarten in Haifa.
פתיחת התכנית להתערבות מוקדמת בקרב פעוטות בגיל שנה עד שלוש, במסגרת מרכז היום הטיפולי נסאו.

The patients who received the early intervention had significantly better outcomes when their heart function was measured over the next 5 to 7 days.
החולים שקיבלו את ההתערבות המוקדמת היו בעלי תוצאות טובות יותר כאשר תפקוד הלב שלהם נמדד במהלך 5 עד 7 הימים הבאים.

The center researches early intervention treatments and approaches for patients arriving at the hospital ER room after a traumatic event.
המרכז חוקר טיפולים וגישות להתערבות מוקדמת בהפרעה זו בקרב נפגעים הפונים למיון בית החולים לאחר אירוע טראומטי.

Early intervention may also be beneficial when the jaws and dental arches are not in the proper position.
טיפול מוקדם יכול להיות שימושי גם כאשר הקשתות ולסתות השיניים לא נמצאות במיקום הנכון.

Though early intervention is beneficial for dyslexia treatment,
על-אף שהתערבות מוקדמת מהווה יתרון לטיפול בדיסלקציה,

Fry believes that the early intervention saved his life and urges men of a certain
פריי אומר שהרופאים שלו מאמינים שהתערבות המוקדמת הצילה את חייו,

Researchers suggest that contact with nature could be applied in early intervention as well as treatment,
החוקרים ממליצים כי מגע עם הטבע יכול להיות מיושם בהתערבות מוקדמת במקביל לטיפול,

However, the early intervention isn't as quick to…''It's hard to turn it over, being fined.
בכל מקרה, ההתערבות המוקדמת לא תהיה מהירה כמו… קשה להפוך את זה, כשמקבלים על זה קנס.

That center was opened in 1989 after the first Palestinian uprising(Intifada) and accumulated years of experience in treatment and early intervention.
מרכז זה הוקם ב-1989 בעקבות האינתיפאדה הראשונה וצבר ניסיון בטיפול והתערבות מוקדמת בנפגעי טראומה.

Trying to identify those most at risk, such as children living with neglect or abuse, and offering early intervention may help.
הניסיון לאתר את אלה הנמצאים בסיכון כמו ילדים הנתונים להזנחה או התעללות והצעת התערבות בשלב מוקדם יכולים לסייע.

Worst of all: It prohibits teens from receiving the specialty care they need when early detection and early intervention are essential to recovery.
החמור מכל: זה מונע מבני נוער לקבל טיפול ייחודי שלו הם זקוקים, כאשר זיהוי והתערבות מוקדמת הכרחיים להחלמה.

After all, the point of this research was to identify risk factors that could make early intervention a bit easier.
אחרי הכל, הנקודה של מחקר זה היה לזהות גורמי סיכון שיכולים להפוך את ההתערבות המוקדמת קצת יותר קל.

which includes a nationally recognized reputation for accomplishments in critical early intervention programs for children.
כולל מוניטין ארצי על השגנו בתכניות חיוניות להתערבות מוקדמת עבור ילדים.

Dr. Vismara's interests include developing innovative ways to teach early intervention techniques to professionals and parents.
תחומי העיסוק של ד"ר ויסמארה כוללים בין השאר פיתוח דרכים חדשניות ללמד הורים ואנשי מקצוע טכניקות של התערבות מוקדמת.