EARLY INTERVENTION in Polish translation

• wczesnej interwencji
• wczesnego reagowania
• wczesna interwencja
• wczesną interwencję
• szybkiej interwencji

Examples of using Early intervention in English and their translations into Polish

Success requires these measures to form a well-balanced policy mix- focused on early intervention, adequately resourced and underpinned by clear objectives and targets.
Sukces wymaga, by środki te tworzyły odpowiednio zrównoważone połączenie różnych dziedzin polityki- skoncentrowane na szybkiej interwencji, z odpowiednimi środkami oraz podparte jasnymi celami i zadaniami.

However, the Youth Guarantee shifts the focus to early intervention and non-registered NEETs13 thus affecting policy design and delivery.
Niemniej jednak gwarancja dla młodzieży skupia uwagę na wczesnej interwencji i niezarejestrowanej młodzieży NEET13, wpływając w ten sposób na kształtowanie i realizację strategii politycznych.

the activation of the debt criteria and the chance of an early intervention mechanism.
zastosowania kryterium długu, jak też szanse na mechanizm szybkiej interwencji.

Early intervention for re-emergence or development of psychiatric disorders
Wczesna interwencja jest zalecana w przypadku ponownego pojawienia się

Improving access to early intervention programmes especially for young people with experimental use of psychoactive substances.
Poprawa dostępu do programów wczesnej interwencji, szczególnie dla młodych osób używających substancji psychoaktywnych w celach eksperymentalnych.

The emphasis on early intervention and non-registered NEETs highlighted existing gaps in service delivery and ensured a new focus on outreach.
Nacisk na wczesną interwencję i niezarejestrowaną młodzież NEET uwypuklił istniejące problemy związane z dostarczaniem usług i zapewnił skierowanie uwagi na kwestię docierania do nowych odbiorców.

Prevention and early intervention are key to tackling the problem;
Zapobieganie i wczesna interwencja to kluczowe narzędzia walki z tym problemem;

It continues to expand evidence-based best practices in drug prevention, early intervention, treatment, rehabilitation,
Unia kontynuuje szerzenie najlepszych, wypróbowanych praktyk w profilaktyce narkotykowej, wczesnej interwencji, leczeniu, rehabilitacji,

While the competent authorities/supervisors are responsible for early intervention, the RAs are responsible for choosing
Podczas gdy właściwe organy/organy nadzorcze są odpowiedzialne za wczesną interwencję, organy ds. restrukturyzacji

Results of numerous studies show that early intervention is key in multiple sclerosis(MS)
Wyniki licznych badań pokazują, że wczesna interwencja jest kluczem w stwardnieniu rozsianym(MS)

focusing on prevention and early intervention.
szczególnym uwzględnieniem zapobiegania i wczesnej interwencji.

The results of many studies show that early intervention is key in multiple sclerosis(MS)
Wyniki wielu badań wskazują, że wczesna interwencja jest kluczem w stwardnieniu rozsianym(MS)

the remote monitoring devices are used that allow for early intervention in critical conditions.
stosuje się dodatkowo urządzenie telemonitorujące, które pozwala na wczesną interwencję w stanach krytycznych.

the EGF rules were revised to strengthen the role of the EGF as an early intervention instrument.
zmieniono przepisy dotyczące EFG, aby wzmocnić jego rolę jako instrumentu wczesnej interwencji.

Austrian stakeholders find that all groups are covered by the Youth Guarantee and welcome early intervention.
Austriackie zainteresowane strony uważają, że gwarancją dla młodzieży objęte są wszystkie grupy i z zadowoleniem przyjmują wczesną interwencję.

Resolution takes place if the preventive and early intervention measures fail to redress the situation.
Likwidacja następuje wtedy, gdy działania zapobiegawcze i wczesna interwencja nie doprowadziły do naprawy sytuacji.

Early intervention for re-emergence or development of psychiatric disorders and substance use is recommended.
Jeśli wystąpią lub powrócą zaburzenia psychiczne lub związane z używaniem substancji psychoaktywnych, zaleca się wczesną interwencję.

it is descended from a line where other dogs are affected, early intervention is critical.
jest potomkiem, gdzie inne psy są dotknięte, wczesna interwencja jest krytyczna.

with accurate statistics to enable early intervention, is a key requirement.
które muszą zostać spełnione, by możliwa była wczesna interwencja.

preventive measures, early intervention, and resolution tools and powers.
środki przygotowawcze i zapobiegawcze, wczesna interwencja oraz narzędzia i uprawnienia służące likwidacji.