EBB in Hebrew translation

• שפל
• אב

Examples of using Ebb in English and their translations into Hebrew

These cycles ebb and flow impacting not only our human consciousness
מחזורים אלה באים והולכים, משפיעים לא רק על התודעה האנושית שלנו

The ebb and flow of the tide dominates the lives of all who try to hunt on the coast.
השפל והגאות מושלים בחייהם של כל אלו אשר מנסים לצוד על החוף.

It's why centuries ago, we realized that on the ebb tide of a new moon,
לכן, לפני עשורים, הבנו ש… בזמן גאות ושפל בירח חדש,

pictures, and ideas that ebb and flow within them.
התמונות ובתוך רעיונות שעולים ויורדים בתוכם.

You are invited to visit the Jaffa Port and the Tel Aviv Port overlooking the tides, the ebb and flow of the sea, as you savor these colourful
הנכם מוזמנים להגיע לשתי נקודות הקיצון הניצבות כשומרות הגאות והשפל, נמל יפו ונמל תל אביב,

The alternating speeds that are the defining point of fartleks allow runners to work“both the aerobic and anaerobic training systems while simulating the ebb and flow nature of competitive running.".
המהירות המשתנה, שהיא מהותה של ריצת הפארטלק מאפשרת לרצים לעבוד הן על המערכות האירוביות והאנאירוביות בזמן שהיא מדמה את הגיאות והשפל הטבעיות של פעילות תחרותית.".

This is how those that you call‘in power' have manipulated circumstances and situations in order to keep the level of Vibration in your world at its lowest ebb on a continual flow.
זה איך שאלה שאתם מכנים"בכוח"("בשליטה") הפעילו מניפולציה על הנסיבות ועל המצבים על מנת לשמור את רמת הרטט בעולמכם בשפל הנמוך ביותר בזרימה מתמשכת.

right now it's in an ebb, and I don't think I can go out with Steve.
ועכשיו שהוא היה בשפל, ו אני לא חושב שאני יכול לצאת עם סטיב.

do you want to be the ebb of this great tide
ואתם רוצים להיות השפל של הגאות הזאת,

Fastening plastic windows according to GOST requires adding another 50 mm to the width of the window sill and the ebb, but here it all depends on the features of your home.
הידוק חלונות פלסטיק לפי GOST דורש הוספת עוד 50 מ"מ לרוחב של אדן החלון ואת גאות, אבל כאן הכל תלוי בתכונות של הבית שלך.

key for race day readiness. The alternating speeds that are the defining point of fartleks allow runners to work“both the aerobic and anaerobic training systems while simulating the ebb and flow nature of competitive running."[2].
שהיא מהותה של ריצת הפארטלק מאפשרת לרצים לעבוד הן על המערכות האירוביות והאנאירוביות בזמן שהיא מדמה את הגיאות והשפל הטבעיות של פעילות תחרותית."[2].

Tip: note that when installing the window sill and the ebb will go under the window for about 3 centimeters, as well as
טיפ: שים לב כי בעת התקנת אדן החלון ואת גאות ילך מתחת לחלון כ 3 ס"מ, כמו גם 4 ס"מ לתוך הקירות,

when he said, in a hesitating voice,"I suppose you fellows remember I did once turn fresh-water sailor for a bit," that we knew we were fated, before the ebb began to run, to hear about one of Marlow's inconclusive experiences.
כשאמר בקול מהסס:“אני מניח שאתם זוכרים, בחורים, כי פעם נעשיתי מלח במים מתוקים לזמן-מה,” רק אז ידענו שנגזר עלינו לשמוע, לפני שיתחיל השפל במרוצתו, על אחת החוויות הבלתי פתורות של מַרלוֹ.

The opinions of authorities ebb and flow: just now the philosophies of“mechanism”1 and“materialism”- dating as far back as Ancient Egypt
דעה של הם של בני- סמכא ב נושא עולות ו יורדות כמו גאות ו שפל: כיום הפילוסופיות של״ מכניזם״ 1ושל״ מט ריאליזם״ 2 ש קיימות מ אז ימי מצרים

Seems like there's more ebbing than flowing these days, huh?
נראה שיש יותר שפל בימים אלו, אה?

PLATINUM Hydroponics presents the EBB& FLOW 100.
PLATINUM הידרופוניקה מציג EBB& Flow 100.

Our relationship ebbs and flows, that's life.
יחסינו דועכים וזורמים, כלומר חיים.

Political and religious indoctrination ebbs when horizons open up.
אינדוקטרינציה פוליטית ודתית נחלשת כאשר האופקים נפתחים.

What about ebbs and flows… you know,
מה לגבי דועך ותזרים… אתה יודע,

The sickness ebbs and flows.
דועך המחלה והתזרים.