Examples of using Editor's in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What the writer's or editor's intention was in this erasure, I don't know.
Editor's Note: Please be wary of sellers on GNC
הערת העורך: נא להיזהר המוכר על GNCEditor's Comment& Warning:
הערה העורך& אזהרה:Editor's Note: Antibodies broadly neutralizing antibody is one that maintains a cell of an antigen
הערת העורך: נוגדנים מנטרלים רחב נוגדן היא אחת המקיימת תא של אנטיגןThe editor's really simple to use,
העורך באמת פשוט לשימוש,Editor's Note:“Someone can read the text and say, this is in America!
הערת העורך:"מישהו יכול לקרוא את הטקסט ולהגיד, זה באמריקה!Editor's Comment& Warning:
הערה העורך& אזהרה:Editor's note: People ask us about Sterling all the time,
הערת העורך: אנשים שואלים אותנו לגבי סטרלינג כל הזמן,What the writer's or editor's intention was in this erasure, I don't know.
מה הייתה כוונת הסופר או העורך במעשה מחיקה זה אינני יודע.The Barkan Assemblage Reichan 2010 has won the Editor's Choice category with the impressive score of 92.
יין ריחן בציר 2010, זכה בקטגוריית בחירת העורך(editor's choice) ובציון הגבוה 92.An editor's job is not exactly pleasant to the ego,
מסתבר שתפקיד העורך אינו בדיוק"נעים לאגו",GameSpot rated the game 9.6/10, giving it an Editor's Choice award.
באתר GameSpot קיבל המשחק ציון של 9.6 מתוך 10 ואת פרס בחירת העורך.Which is why we have introduced a user ranked supplement list to go along with our editor's picks.
ולכן יש לנו הציג המשתמש מדורגת רשימת תוספת ללכת יחד עם מבחר העורך שלנו.You can also write your own transformations using the M Language, using Query Editor's Advanced Editor. .
באפשרותך גם לכתוב המרות משלך באמצעות שפת M(שבאמצעותה Power Query רושם שלבים ברקע), באמצעות העורך המתקדם של עורך השאילתות.Editor's Note: This article was written by a non-practitioner and does not necessarily represent the understanding of Falun Gong practitioners.
הערת העורכים: מאמר זה נכתב בידי אדם שאינו מתרגל פאלון גונג ואינו מייצג בהכרח את הבנת מתרגלי הפאלון גונג.Editor's note: The following article was not written by a Falun Gong practitioner and does not necessarily represent the understanding of Falun Dafa practitioners.
הערת העורכים: מאמר זה נכתב בידי אדם שאינו מתרגל פאלון גונג ואינו מייצג בהכרח את הבנת מתרגלי הפאלון גונג.His solo recording of Villa-Lobos' Chôros No. 5 was awarded the Gramophone Magazine's Editor's Choice.
הקלטתו של "שורו מס' 5" מאת וילה לובוס זכתה בפרס בחירת העורכים של כתב העת"גרמופון".Editor's note: The biblical texts emphasize the moral struggle behind the attempt to coerce owners to free their Jewish slaves.
Now, to get this story on the school editor's desk is gonna take a portion of my cunning.
Editor's note: This article has been update to include new information published by the Wall Street Journal.
הערה של עורך: מאמר זה עודכן כדי לכלול מידע חדש שפורסם על ידי וול סטריט ג'ורנל.
