EFFECTIVENESS AND SAFETY in Hebrew translation

• יעילות ובטיחות
• היעילות וה בטיחות
• ביעילות וב בטיחות

Examples of using Effectiveness and safety in English and their translations into Hebrew

Your pediatric dentist should have recommendations for a toothbrush that has undergone rigorous quality control tests for effectiveness and safety.
מומחה לרפואת שיניים לילדים יוכל להמליץ לכם על מברשת שיניים שעברה בדיקות בקרת איכות קפדנית ליעילות ולבטיחות.

Ina May was awarded the title"Honorary Doctor" in recognition of her work demonstrating the effectiveness and safety of midwifery by the Thames Valley University, London, England, on November 24, 2009.
גאסקין קיבלה דוקטור לשם כבוד בשל עבודתה בהוכחת היעילות והבטיחות של מיילדות על ידי אוניברסיטת Thames Valley בלונדון ב-24 בנובמבר 2009.

Thanks to this, slimming pills based on these fruits are characterized by great efficiency, effectiveness and safety of operation, and the first good effects of their use are noticeable even after seven days from the beginning of therapy.
הודות לכך, גלולות הרזיה המבוססות על פירות אלה מאופיינים ביעילות, ביעילות ובבטיחות של תפקוד, בעוד שההשפעות החיוביות הראשוניות של השימוש בהם ניכרות גם לאחר שבעה ימים מתחילת הטיפול.

Thanks to this, slimming pills based on these fruits are characterized by great efficiency, effectiveness and safety of functioning, while the basic beneficial effects of their use are visible even after seven days from the beginning of therapy.
הודות לכך, גלולות הרזיה המבוססות על פירות אלה מאופיינים ביעילות, ביעילות ובבטיחות של תפקוד, בעוד ההשפעות הבסיסיות של השימוש בהם גלויים גם לאחר שבעה ימים מתחילת הטיפול.

Thanks to this, slimming pills based on these fruits are characterized by great efficiency, effectiveness and safety of functioning, while the initial beneficial effects of their use are noticeable even after seven days from the beginning of treatment.
הודות לכך, גלולות הרזיה המבוססות על פירות אלה מאופיינים ביעילות, ביעילות ובבטיחות של תפקוד, בעוד שההשפעות החיוביות הראשוניות של השימוש בהם ניכרות גם לאחר שבעה ימים מתחילת הטיפול.

Thanks to this, slimming pills based on these fruits are characterized by great efficiency, effectiveness and safety of functioning, while the initial beneficial effects of their use are noticeable even after seven days from the beginning of treatment.
הודות לכך, גלולות הרזיה המבוססות על פירות אלה מאופיינים ביעילות, ביעילות ובבטיחות של תפקוד, בעוד ההשפעות הבסיסיות של השימוש בהם גלויים גם לאחר שבעה ימים מתחילת הטיפול.

In addition, scientific and medical literature in peer reviewed journals has demonstrated conclusively over the last two decades the effectiveness and safety of PRP in medial adjunct therapy for skin and wound healing.
במהלך שני העשורים האחרונים הספרות המדעית והרפואה בכתבי עת הצהירו באופן חד משמעי על היעילות והבטיחות של PRP בטיפול בעור ובריפוי פצעים.

A recent study, the PolyIran study, conducted to assess the effectiveness and safety of a four-component polypill including aspirin,
במסגרת מחקר PolyIran ביקשו החוקרים לבחון את התועלת והבטיחות של שימוש ברב-כדור המכיל ארבע תרופות,

sprays must submit data detailing effectiveness and safety against inhalation in order to qualify.
ועל תרסיסים להגיש נתונים המפרטים את היעילות והבטיחות מפני שאיפה על מנת להגיע לרמה.

provide our customers with advanced yet mature systems that enhance effectiveness and safety when coping with the evolving national security needs”.
ולספק ללקוחות שלנו מערכות מתקדמות ובעלות בשלות שמשפרות את האפקטיביות והבטיחות בהתמודדות עם צרכי הביטחון הלאומי המתפתחים”.

This human-tested solution has proven its effectiveness and safety.
מחקר מאד מבוקר זה מוכיח יעילות ובטיחות.

Their effectiveness and safety have been confirmed by laboratory tests.
היעילות והבטיחות שלהם אושרו בבדיקות מעבדה.

There are numerous clinical studies showing its effectiveness and safety.
מחקרים קליניים רבים הוכיחו את יעילותו ואת בטיחותו.

In other words, supplements containing garcinia cambogia have not been rigorously tested for effectiveness and safety.
במילים אחרות, תוספי מזון המכילים garcinia cambogia למעשה לא בקפידה נבדקו יעילות ובטחון.

To put it differently, nutritional supplements featuring garcinia cambogia have not been rigorously analyzed for effectiveness and safety.
במילים אחרות, תוספי מזון המכילים garcinia cambogia למעשה לא בקפידה נבדקו יעילות ובטחון.

This is so that we always work towards the best interests of the child, and ensure maximum effectiveness and safety for everyone involved.
מדיניות זו חשובה על מנת לעבוד תמיד מול טובתו של הילד ולהבטיח יעילות מקסימלית ובטיחות לכל מי שמעורב.

can become a good source of true information about their effectiveness and safety.
יכול להיות מקור טוב של מידע נכון אודות האפקטיביות והבטיחות שלהם.

can become a good source of true information about their effectiveness and safety.
יכול להיות מקור טוב של מידע נכון אודות האפקטיביות והבטיחות שלהם.

Due to both its effectiveness and safety, in 2009 the World Health Organization recommended that the rotavirus vaccine be offered to all children globally.
בשל יעילותו ובטיחותו של החיסון ב-2009 ארגון הבריאות העולמי המליץ על חיסון לרוטה-וירוס(rotavirus) שיוצע לכלל הילדים ברחבי העולם.

However, a recent study demonstrating the effectiveness and safety of the ketogenic diet for weight loss recorded no change in circulating T3 levels.(6)
בכל אופן, מחקר עדכני שהראה את היתרונות והבטיחות בדיאטה הקטוג'נית להורדת שומן לא הראה שינוי ברמות ה-T3,