ELECTION RESULT in Hebrew translation

• תוצאות הבחירות
• תוצאות ה בחירות

Examples of using Election result in English and their translations into Hebrew

They refused to accept the election result.
ואח"כ סירבה לקבל את תוצאות הבחירות.

Concerning the effects that the election result could have on European-Israeli relations,
באשר להשפעות תוצאות הבחירות על היחסים בין אירופה לישראל,

It was Fianna Fáil's worst election result since 1927, losing 9 seats.
למפלגת פינה גייל נרשמו תוצאות הבחירות הגרועות ביותר שלה מאז 1927 והיא איבדה 9 מושבים.

Seehofer demanded that Merkel reverse course:"It cannot be that after such an election result, the answer to the electorate is:
זהופר דרש ממרקל לשנות את עמדתה:"לא ייתכן שלאחר תוצאות הבחירות, התשובה לציבור הבוחרים תהיה:

targeted published“grey zone” in the private care sector led to the unexpected reversal of a widely expected election result.
ממוקד פרסם"שטח אפור" טיפול פרטי מגזר הוביל צפוי היפוך של נרחב, צפוי הבחירות תוצאה.

But he then tried to falsify the election result in order to remain in power.
עוד נטען נגדו שהוא זייף את תוצאות הבחירות כדי להישאר בשלטון.

and it means that the election result will have no standing where it is concerned.
והמשמעות היא שלתוצאות הבחירות לא תהיה זכות עמידה כאשר מדובר בכך.

An election result that is constantly questioned and revised is an election result that I can't trust, and that is why I am here to help,
תוצאות בחירות שנמצאות תחת סימני שאלה תמידיים הן תוצאות בחירות שאיני יכול לבטוח בהן. לכן אני פה כדי לסייע לך,

said the election result was a recognition of what had been achieved in the past few years, despite hard conditions.
אמר פוטין שתוצאת הבחירות היא הכרה של הציבור במה שהושג בשנים האחרונות למרות התנאים הקשים.

The“stunning upset,” as political analysts and the media are terming the election result, has motivated crowds of impassioned citizens to take to the streets in protest and some are calling for an investigation into the vote counting.
המהפכה המפתיעה" כפי שהאנליסטים הפוליטיים ואמצעי התקשורת מכנים את תוצאת הבחירות, המריצה המונים מהתושבים הנלהבים לצאת לרחובות במחאה וחלק קוראים לחקירה של ספירת הקולות.

the President said the election result was a recognition of what had been achieved in the past few years, despite difficult conditions.
אמר פוטין שתוצאת הבחירות היא הכרה של הציבור במה שהושג בשנים האחרונות למרות התנאים הקשים.

tennis match, election result or anything else involving human behaviour for that matter)
משחק טניס, תוצאת בחירות או כל דבר שכולל התנהגות אנושית)

said the election result was a recognition of what had been achieved in the past few years, despite difficult conditions.
אמר פוטין שתוצאת הבחירות היא הכרה של הציבור במה שהושג בשנים האחרונות למרות התנאים הקשים.

I got up late, lots of people got up late," he replied when asked why there was a delay in swearing him in, noting that the election result was only officially announced around 5am(7am AEST).
התעוררתי מאוחר, אנשים רבים מתעוררים מאוחר", הוא אמר בתגובה לשאלה מדוע חל עיכוב בהשבעה שלו, והוסיף שתוצאת הבחירות הרשמית התפרסמה רק בסביבות השעה חמש בבוקר(שעון מקומי).

acknowledged that the party has achieved a“breakthrough” and called the election result“Black Sunday” for Merkel.
הודה כי המפלגה השיגה"פריצת דרך" וקרא לתוצאות הבחירות"יום ראשון השחור" של מרקל.

I got up late, lots of people got up late,” he replied when asked why there was a delay in swearing him in, noting that the election result was only officially announced around 5 a.m.
התעוררתי מאוחר, אנשים רבים מתעוררים מאוחר", הוא אמר בתגובה לשאלה מדוע חל עיכוב בהשבעה שלו, והוסיף שתוצאת הבחירות הרשמית התפרסמה רק בסביבות השעה חמש בבוקר(שעון מקומי).

the candidates- it is explaining the election result in the context of laws that govern life in this universe.
של המועמדים- זהו הסבר לתוצאת הבחירות בהקשר של חוקים השולטים בחיים ביקום הזה.

Elections Results for 2009.
תוצאות הבחירות ב-2009.

Elections results, however, were not affected.
תוצאות הבחירות לא הושפעו.

For elections results, click here.
לתוצאות הבחירות, לחצו כאן.