ELECTRIC PROPULSION in Hebrew translation

• הנעה חשמלית
• ההנעה החשמלית
• בהנעה חשמלית
• להנעה חשמלית
• שהנעה חשמלית

Examples of using Electric propulsion in English and their translations into Hebrew

The company successfully operated a full-scale hyperloop vehicle using electric propulsion and electromagnetic levitation under near-vacuum conditions,
החברה הפעילה בהצלחה רכב הייפרלופ בקנה מידה מלא באמצעות הנעה חשמלית וריחוף אלקטרומגנטי בתנאים של כמעט ריק,

While the company stresses that diesel combustion currently remains the most appropriate power source for its larger machines, electric propulsion and battery technology is proving particularly suited to Volvo's smaller equipment.
בעוד החברה מדגישה שבעירת דיזל היא עדיין מקור האנרגיה המתאים ביותר עבור המכונות הגדולות יותר שלה, ונמצא שהנעה חשמלית וטכנולוגיית סוללות מתאימות במיוחד לציוד הקטן יותר של וולוו.

The company successfully operated a full-scale hyperloop vehicle using electric propulsion and electromagnetic levitation under near-vacuum conditions,
החברה הפעילה בהצלחה רכב הייפרלופ בקנה מידה מלא באמצעות הנעה חשמלית וריחוף אלקטרומגנטי בתנאים של כמעט ריק,

While the company said that while diesel engines remains the most appropriate power source for its larger machines, electric propulsion and battery technology is proving particularly suited to Volvo's smaller equipment.
בעוד החברה מדגישה שבעירת דיזל היא עדיין מקור האנרגיה המתאים ביותר עבור המכונות הגדולות יותר שלה, ונמצא שהנעה חשמלית וטכנולוגיית סוללות מתאימות במיוחד לציוד הקטן יותר של וולוו.

The company successfully operated a full-scale hyperloop vehicle using electric propulsion and electromagnetic levitation under near-vacuum conditions,
החברה הפעילה בהצלחה רכב הייפרלופ בקנה מידה מלא באמצעות הנעה חשמלית וריחוף אלקטרומגנטי בתנאים של כמעט ריק,

Satellite Eutelsat 172B combines the electrical power 13 kW and takeoff weight of just 3500 kg thanks to the electric propulsion system EOR, Airbus designed based on the highly reliable Eurostar E3000 platform.
הלוויין Eutelsat 172B משלב את הכוח החשמלי 13 כ"ס ומשקל ההמראה של רק הודות 3500 ק"ג אל EOR מערכת הנעה חשמלית, איירבוס תוכנן בהתבסס על פלטפורמת Eurostar E3000 אמין מאוד.

including solar electric propulsion, refueling depots in orbit,
לרבות הנע חשמלי-סולארי, מערכות תדלוק במסלול,

Support Agreement to collaborate on research, analysis and development tasks on space-based cryogenic magnet operations and electric propulsion systems currently under development by Ad Astra.
ניתוח ופיתוח של פעילות מגנט קריוגני שיימצא בחלל ושל מערכות הנעה חשמליות הנמצאות עתה בשלבי פיתוח על ידי אד אסטרה[29].

especially in the field of electric propulsion and vehicle connectivity to the grid.
בעיקר בתחום ההנעה החשמלית והקישוריות של הרכב לרשת.

An MPD thruster was tested on board the Japanese Space Flyer Unit as part of EPEX(Electric Propulsion EXperiment) that was launched March 18, 1995 and retrieved by space shuttle mission STS-72 January 20, 1996.
מדחף MPD נבדק על טייס החלל של היחידה היפנית כחלק מ-EPEX(ניסוי הינע חשמלי או באנגלית Electric Propulsion EXperiment) שהושק ב-18 במרץ 1995 ונבחן שוב במשימה STS-72 של מעבורת חלל ב-20 בינואר 1996.

The prestigious Samson-Prime Minister's Prize will be awarded to the two winners for their groundbreaking research in the development of effective and inexpensive solar cell-based methods for converting solar energy into electric energy used for electric propulsion in the field of transportation.
פרס ראש הממשלה ע"ש אריק ושילה סמסון מוענק לשני הזוכים על מחקריהם פורצי הדרך בפיתוח תהליכים יעילים וזולים המבוססים על תאי שמש להמרת אנרגית השמש לאנרגיה חשמלית להנעה חשמלית בתחבורה.

propulsion to electric propulsion,"> thanks to the improved performance achieved with electric propulsion: orbit control accuracy,
חשמלית,"> זאת הודות לביצועים המשופרים שמשיגים עם הנעה חשמלית: דיוק בקרת המסלול,

also in government space agencies' deep-space missions that require a great amount of electrical power for electric propulsion such as going to Jupiter and Saturn.
גם במשימות של סוכנויות חלל בחלל העמוק הדורשות הספק חשמלי גבוה להנעה חשמלית(למשל במשימות לצדק ושבתאי).

Princeton University's Electric Propulsion and Plasma Dynamics Lab(EPPDyL)(where MPD thruster research has continued uninterrupted since 1967),
אוניברסיטת דרום קליפורניה, ההינע חשמלי ומעבדת הדינמיקה של אוניברסיטת פרינסטון(EPPDyL)(שם מחקר על מדחפי MPD נמשך ברציפות מאז 1967),

Artist's concept of a solar electric propulsion system.
תפיסת אמן של מערכת הינע סולארית-חשמלית.

Rafael also cooperates with companies abroad in the development of additional electric propulsion systems and products.
חברת רפאל גם משתפת פעולה עם חברות בחו"ל בפיתוח מוצרי הנעה חשמלית נוספים.

The advantages of electric propulsion in space are many
יתרונות ההנעה החשמלית בחלל רבים ומגוונים,

whose expertise in electric propulsion stretches back to the 1960s.
אשר מומחיות הנעה חשמלית משתרע חזרה 1960s.

Is there a risk that their high energy consumption during manufacture‘eats up' the environmental benefit that electric propulsion offers when during vehicle use?
האם קיים סיכון שצריכת האנרגיה הגבוהה שלהן במהלך הייצור למעשה מבטלת את היתרון הסביבתי שהינע חשמלי מספק תוך כדי השימוש ברכב?

This would allow use of electric propulsion on missions which require quick delta-v maneuvers(such as capturing into orbit around another planet),
דבר זה יאפשר שימוש בהנעה חשמלית במשימות שדורשות תמרוני"delta-v" מהירים(כגון היכנסות למסלול סביב כוכב),