Examples of using Emission in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was a grad student in chemistry at Harvard… who had a radical notion that one could use laser excitation… with wide-field microscopy… in order to observe fluorescence emission in a single molecule.
הוא היה סטודנט בוגר הארוורד בכימיה… עם רעיון רדיקלי שניתן להשתמש בעירור לייזר… עם מיקרוסקופיה רחבת שדה… כדי לצפות בפליטה פלואורסצנטית במולקולה יחידה.One of the more provocative acupuncture studies used SPECT(single photon emission computed tomography)
אחד ממחקרי האקופונקטורה הפרובוקטיביים יותר עשה שימוש ב-SPECT(Single Photon Emission Computed Tomography)Einstein's explanation of spontaneous emission also predicted the existence of stimulated emission,
ההסבר של איינשטיין לפליטה ספונטנית גם ניבא את קיומה של פליטה מאולצת,Acting quickly, he managed to record the emission spectra of the material thrown to the wind 15 hours after the star exploded.
תגובתו המהירה איפשרה לו להקליט את הספקטרום הנפלט של החומרים הנישאים ברוח- 15 שעות בלבד לאחר ההתפוצצות.analyze the amount of odors and pollutants in the air, the relevant processes and emission sources must first be identified.
Urban areas comprise only 1-2 percent of the area of the earth's surface, but they cause the emission of almost 80 percent of greenhouse gases.
אזורים עירוניים תופשים רק 1-2 אחוזים משטח פני כדור הארץ אך הם גורמים לפליטת קרוב לשמונים אחוזים מגזי חממה.may have detected a new atmospheric phenomenon, dubbed a"TIGER"(Transient Ionospheric Glow Emission in Red).
גילתה תופעה אטמוספירית חדשה המכונה TIGER(ראשי תיבות של Transient Ionospheric Glow Emission in Red).leads to emission of carbon dioxide and other greenhouse gases that have been harming the environment.
מוביל לפליטה של פחמן דו חמצני וגזי חממה אחרים שפגעו בסביבה.had undertaken very reduced, short-term emission reduction commitments that were completely insufficient
organization can be measured by assessing GHG emission or other calculative activities known as carbon accounting.
מדינה או ארגון על ידי ביצוע הערכת פליטות של גזי חממה, הערכת מחזור חיים(של מוצר) או פעילויות חישוביות אחרות המכונות חשבונאות פחמן.Many experts concur that, in order to achieve a balance between emission and absorption of greenhouse gases, we must develop
מומחים רבים תמימי דעים שעל מנת להגיע לרמה של איזון בין פליטות לספיחת גזי החממה,dark dust, Spitzer can see emission from cooler material well beyond the visible range of M33's disk.
יכול שפיצר לראות פליטות מחומרים קרים הרבה יותר מחוץ לטווח הנראה של דיסקת M33.There are some signs of progress: the emission intensity of gas in the United States,
יש כמה סימנים להתקדמות: עצימות פליטות הגז בארה"ב, למשל,have developed ways of reducing their C02 emission by sustainable building.
כגון Sustainer Homes ו-TheNewMakers, פיתחו דרכים להפחתת פליטות הפחמן הדו-חמצני באמצעות בנייה בת-קיימא.if we don't reduce emissions in the short to medium term, then we will have to make more significant year-on-year emission reductions.
לא נפחית את הפליטות בטווח הקצר והבינוני, ניאלץ לבצע קיצוצי פליטות קשים יותר מידי שנה בשנה.While this emission does not interfere energetically with the emitted 511 keV photons, it does require extra consideration with regard to transport, handling, and dosimetry.
בעוד פליטה זה לא מפריעה במרץ עם 511 פוטונים הנפלטים keV, זה דורש שיקול נוסף בכל קשור לתחבורה, טיפול, וdosimetry.A device for producing light by emission of energy stored in a molecular
Fortunately, the statistics of the light serve as a fingerprint for single-atom emission, and we were able to utilise that information in our system.".
למרבה המזל, הסטטיסטיקה של האור משמשת כטביעת אצבע עבור פליטה חד-אטומית, ואנו הצלחנו להשתמש במידע זה בעזרת המערכת שלנו.".Using positron emission tomography(PET scan)
באמצעות טומוגרפיית פליטת פוזיטרונים(PET scan)Emission of an alpha particle causes the radioactive element to decrease in atomic mass by four,
כל פליטה של חלקיק אלפה מגרעין האטום, גורמת לירידה במספר המסה ב 4,
