Examples of using Equal pay for in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 1974, when Ward and Craig reprised their Batman roles for a TV public-service announcement about equal pay for women, West was absent.
בשנת 1974, כאשר וורד וקרייג חזר על ביצוע דמויותיהם מבאטמן בתשדירי שירות בנוגע לשכר שווה עבור נשים, ווסט נמנע מכך.In 1972 however, when Ward and Craig reprised their Batman roles for a TV public-service announcement about equal pay for women, West was absent.
בשנת 1974, כאשר וורד וקרייג חזר על ביצוע דמויותיהם מבאטמן בתשדירי שירות בנוגע לשכר שווה עבור נשים, ווסט נמנע מכך.Workers sent temporarily to another EU country would from now on get equal pay for equal work in the same place, under a provisional deal between MEPs
עובדים שנשלחו באופן זמני למדינה אחרת באיחוד האירופי יקבלו מעתה שכר שווה עבור עבודה Workers sent temporarily to another EU country would from now on get equal pay for equal work in the same place, under a provisional
עובדים שנשלחו באופן זמני למדינה אחרת באיחוד האירופי יקבלו מעתה שכר שווה עבור עבודה The word“equal” appears numerous times in the UDHR, but except for the phase“equal pay for equal work,” there is no reference to economic equality
המילה"שוויון" מופיעה פעמים רבות בהכרזת זכויות האדם, אבל פרט למשפט"שכר זהה תמורת עבודה זהה"(equal pay for Workers posted temporarily to another EU country must get equal pay for equal work in the same place, under revised rules
עובדים שנרשמו באופן זמני למדינה אחרת באיחוד האירופי חייבים לקבל שכר שווה עבור עבודה Workers posted temporarily to another EU country must get equal pay for equal work in the same place, under revised rules
עובדים שנרשמו באופן זמני למדינה אחרת באיחוד האירופי חייבים לקבל שכר שווה עבור עבודה Under a provisional deal between MEPs and European Union ministers, workers sent temporarily to another EU country would from now on get equal pay for equal work in the same place,
עובדים שנשלחו באופן זמני למדינה אחרת באיחוד האירופי יקבלו מעתה שכר שווה עבור עבודה including for young people and persons with disabilities, and equal pay for work of equal value.
ובכלל זה לצעירים ואנשים בעלי מוגבלויות, ותשלום שווה לעבודה בעלת ערך שווה.persons with disabilities, and equal pay for work of equal value.
כמו גם שכר שווה עבור עבודה as well as equal pay for work of equal value.
כמו גם שכר שווה עבור עבודה US, 1963: The US passes the first legislation requiring equal pay for equal work,
ארה”ב, 1963: ארה”ב מעבירה את החקיקה הראשונה הדורשת שכר שווה על עבודה We will fight together to ensure that the contents of pay slips are transparent and anchored in collective agreements, and will no longer allow the signing of any agreement that provides less than equal pay for equal work!
אנו ניאבק יחד על מנת שתלושי השכר יהיו שקופים ומעוגנים בהסכמיםקיבוציים ולא נאפשר עוד שום הסדר שהוא פחות משכר שווה תמורת עבודה שווה!women should receive equal pay for equal work.
נשים וגברים יזכו לשכר שווה עבור עבודה שווה.From 1937 to 1944 she was secretary of labor for New York State, and campaigned for the extension of social security to domestic workers and for equal pay for female workers.
בשנים 1937- 1944 הייתה שרת העבודה של מדינת ניו-יורק וניהלה קמפיין להחלת ביטוח לאומי על עקרות בית ולתשלום שווה לנשים.a legacy of the work you did to lobby for equal pay for women athletes and the Women's Sports Foundation.
מורשת של עבודה שעשית למען תשלום שווה לנשים ספורטאיות ולקרן ספורט הנשים.when she replied to a question on equal pay for women by stating‘Perhaps when New Zealand,
היא השיבה לשאלה על שכר שוויוני לנשים בציינה ש"אולי כאשר ניו זילנד,when she replied to a question on equal pay for women by stating:"Perhaps when New Zealand,
היא השיבה לשאלה על שכר שוויוני לנשים בציינה ש"אולי כאשר ניו זילנד,Tag Archives: equal pay for women.
Tag Archives: שוויון זכויות לנשים.She's voting for equal pay for women.
היא מצביעה לשער שווה לנשים.
