EQUATORIAL GUINEA in Hebrew translation

• גינאה המשוונית
• גיניאה המשוונית
• בגינאה המשוונית

Examples of using Equatorial guinea in English and their translations into Hebrew

Since Equatorial Guinea adopted French as a second national language in 1989,
מאז שאימצה גינאה המשוונית את הצרפתית כשפה שנייה במדינה בשנת 1989,

Equatorial Guinea- Mexico relations refers to the diplomatic relations between the Republic of Equatorial Guinea and the United Mexican States.
יחסי גינאה המשוונית- מקסיקו הם היחסים הדיפלומטיים בין הרפובליקה של גינאה המשוונית לבין המדינות המקסיקניות המאוחדות.

So his daddy is president for life of Equatorial Guinea, a West African nation that has exported billions of dollars of oil since the 1990s and yet has a truly appalling human rights record.
אבא שלו הוא הנשיא לכל החיים של גיניאה המשוונית, אומה מערב אפריקאית שמייצאת נפט במיליארדי דולרים מאז שנות ה-90 ועם זאת ידועה ביחסה האיום כלפי זכויות האדם.

In 2019, trade between Equatorial Guinea and Mexico totaled $69 million USD.[13] Equatorial Guinea's main exports to Mexico include:
בשנת 2019 הסתכם המסחר בין גינאה המשוונית למקסיקו ב-69 מיליון דולר.[1] הייצוא העיקרי של גינאה המשוונית למקסיקו כולל: מכונות,

Susan Landers, Head of Market Management at Allianz Worldwide Care said,“Demand for comprehensive health insurance is growing rapidly in Equatorial Guinea and there was a real gap for corporate clients looking to provide their workforce with this benefit.
סוזן לנדרס, מנהלת השיווק ב-Allianz Worldwide Care, אמרה:"הביקוש לביטוח בריאות מקיף גדל במהירות בגינאה המשוונית והיה פער אמיתי אצל לקוחות תאגידיים שמבקשים להעניק לעובדים שלהם את ההטבה הזאת.

Equatorial Guinea- Venezuela relations refers to international relations between the Republic of Equatorial Guinea and the Bolivarian Republic of Venezuela.
יחסי גינאה המשוונית- ונצואלה מתייחסים ליחסים בינלאומיים בין הרפובליקה של גינאה המשוונית לבין הרפובליקה הבוליברית של ונצואלה.

of an Ibero-American country, Andorra, the Philippines, Equatorial Guinea or Portugal and any other country with which Spain maintains a bilateral agreement.
הפיליפינים, גינאה המשוונית או פורטוגל, וכל מדינה אחרת שספרד עשויה לחתום על הסכם בינלאומי עמה.

Government policy involves constructive engagement with Equatorial Guinea to encourage an improvement in the human rights situation and positive use of petroleum funds directed toward the development of a working civil society.
מדיניות ממשלת ארצות הברית קשורה למעורבות קונסטרוקטיבית עם גינאה המשוונית כדי לעודד שיפור במצב זכויות האדם ושימוש חיובי בקרנות נפט המכוונות לפיתוח חברה אזרחית פעילה.

Francisco Pascual Eyegue Obama Asue is an Equatoguinean politician who is Prime Minister of Equatorial Guinea since 23 June 2016.[1][2]
פרנסיסקו פסקואל יוג'ין אובמה אסואה הוא פוליטיקאי וראש ממשלת גינאה המשוונית מאז ה-23 ביוני 2016.[1][2]

Allianz Worldwide Care has partnered with Equatorial Guinea Insurance Company(EGICO) to create the most comprehensive group health insurance plans to date for companies employing both domestic and international workers in the country.
Allianz Worldwide Care בשיתוף עם חברת הביטוח גינאה המשוונית(EGICO) יצרה את תוכניות הביטוח הרפואי הקבוצתי המקיפות ביותר עד היום עבור חברות שמעסיקות עובדים מקומיים ובינ"ל במדינה.

We extended our dedication to Bioko by starting the Equatorial Guinea GrEEN Program, which brings together
הרחבנו את המעורבות שלנו בביוקו באמצעות הקמת תוכנית(Equatorial Guinea GrEEN Program),

Equatorial Guinea maintains an embassy in Washington,
גינאה המשוונית מחזיקה שגרירות בוושינגטון,

Diplomatic relations between Equatorial Guinea and Venezuela were established on 7 May 1981 at the level of consulates
היחסים הדיפלומטיים בין גינאה המשוונית לוונצואלה נוצרו ב-7 במאי 1981 ברמת הקונסוליות והממונה על היחסים.[1]

In view of growing ties between U.S. companies and Equatorial Guinea, the U.S. Government's overseas investment promotion agency, the Overseas Private Investment Corporation(OPIC), has concluded the largest agreement in Sub-Saharan Africa for a major U.S. project in Equatorial Guinea..
על רקע הקשרים ההולכים וגדלים בין החברות בארצות הברית לבין גינאה המשוונית, סוכנות ההשקעות הממשלתיות של ארצות הברית השלימה את ההסכם הגדול ביותר באפריקה שמדרום לסהרה לפרויקט גדול בארצות הברית בגינאה המשוונית.

Príncipe. East Timor joined the community in 2002 after regaining independence from Indonesia; Equatorial Guinea joined in 2014. Senegal
מזרח טימור הצטרפה לקהילה בשנת 2002 לאחר שהאיזור קבל עצמאות מאינדונזיה; גינאה המשוונית הצטרפה בשנת 2014 סנגל

Equatorial Guinea- North Korea relations(Korean:
יחסי גינאה המשוונית- קוריאה הצפונית(קוריאנית:

Macias Nguema in Equatorial Guinea, Idi Amin in Uganda,
מסיאס נגוומה בגינאה המשוונית, אידי אמין באוגנדה,

During the early 1970s Equatorial Guinea signed military, technical and economic agreements with many socialist states, among others North Korea.[3] Troops from the Korean People's Army were also sent as advisers to the Armed Forces of Equatorial Guinea.[2] Under inspiration from the Workers' Party of Korea,
בשנות ה-70 המוקדמות, גינאה המשוונית חתמה על הסכמים צבאיים, טכנולוגיים וכלכליים עם מדינות סוציאליסטיות רבות, כשאחת מהן הייתה צפון קוריאה. חיילים מצבא העם הקוריאני גם נשלחו כיועצים לצבא גינאה המשוונית. בהשראת מפלגת הפועלים של קוריאה,

Mexico obtained independence from Spain and on 12 October 1968, Equatorial Guinea obtained its independence from Spain.
ספרד העבירה עבדים אפריקאים רבים מגינאה המשוונית למקסיקו שם הם הגיעו בעיקר לעיר הנמל ורקרוז.

In return the Soviets gave Equatorial Guinea 4,000 tons of what one contemporary observed to be very inferior and even putrefying fish.[1].
ובתמורה הסובייטים נתנו לגינאה המשוונית 4, 000 טונות של מה עכשווית נצפו להיות מאוד נחות ואפילו רקוב דגים.[1].